κλίσις
3군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
κλίσις
κλίσεως
형태분석:
κλισι
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- 경향, 경사, 편
- 드러누움, 눕기
- 갈이틀, 선반 세공
- bending, inclination
- a lying down; a place for lying down
- (of soldiers) turning
- (grammar) inflection (of nouns and verbs)
- (grammar) augment
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καλεῖται δὲ τὸ μέν τι κλίσισ, καὶ ταύτησ ἰδέαι δισσαί, ἣ μὲν ἐπὶ δόρυ, ἣ δ̓ ἐπ̓ ἀσπίδα· (Arrian, chapter 20 3:1)
(아리아노스, chapter 20 3:1)
- καὶ εἰ μὲν ἁπλῆ ἡ κλίσισ, ἐσ τὰ πλάγια μόνον παράγει τὴν ὄψιν· (Arrian, chapter 21 4:1)
(아리아노스, chapter 21 4:1)
- παρέμπτωσισ ἐρυσίβησ δ’ ἣλιοι πυριφλεγεῖσ ἐπ’ ὄμβρῳ βαρύτητοσ δὲ κλίσισ αὐλῶν καὶ συναγωγὴ πρὸσ ἀλλήλουσ, ἱκανόν ἐστι τῷ τεχνίτῃ πρὸσ τὸ οἰκεῖον ἔργον. (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 8 4:1)
(플루타르코스, De primo frigido, chapter, section 8 4:1)
- Ἐπίπεδοσ δὲ γωνία ἐστὶν ἡ ἐν ἐπιπέδῳ δύο γραμμῶν ἁπτομένων ἀλλήλων καὶ μὴ ἐπ’ εὐθείασ κειμένων πρὸσ ἀλλήλασ τῶν γραμμῶν κλίσισ. (Euclid, Elements, book 1, type Def8)
(유클리드, Elements, book 1, type Def8)
- Εὐθείασ πρὸσ ἐπίπεδον κλίσισ ἐστίν, ὅταν ἀπὸ τοῦ μετεώρου πέρατοσ τῆσ εὐθείασ ἐπὶ τὸ ἐπίπεδον κάθετοσ ἀχθῇ, καὶ ἀπὸ τοῦ γενομένου σημείου ἐπὶ τὸ ἐν τῷ ἐπιπέδῳ πέρασ τῆσ εὐθείασ εὐθεῖα ἐπιζευχθῇ, ἡ περιεχομένη γωνία ὑπὸ τῆσ ἀχθείσησ καὶ τῆσ ἐφεστώσησ. (Euclid, Elements, book 11, type Def5)
(유클리드, Elements, book 11, type Def5)
