살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

κάθετος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κάθετος κάθετον

형태분석: καθετ (어간) + ος (어미)

어원: kaqi/hmi

뜻

let down, a fishing-line

곡용 정보

1/2군 변화

		남/여성	중성
단수	주격	κάθετος (이)가	κάθετον (것)가
	속격	καθέτου (이)의	καθέτου (것)의
	여격	καθέτῳ (이)에게	καθέτῳ (것)에게
	대격	κάθετον (이)를	κάθετον (것)를
	호격	κάθετε (이)야	κάθετον (것)야
쌍수	주/대/호	καθέτω (이)들이	καθέτω (것)들이
쌍수	속/여	καθέτοιν (이)들의	καθέτοιν (것)들의
복수	주격	κάθετοι (이)들이	κάθετα (것)들이
	속격	καθέτων (이)들의	καθέτων (것)들의
	여격	καθέτοις (이)들에게	καθέτοις (것)들에게
	대격	καθέτους (이)들을	κάθετα (것)들을
	호격	κάθετοι (이)들아	κάθετα (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	κάθετος καθέτου (이)의	καθετώτερος καθετωτέρου 더 (이)의	καθετώτατος καθετωτάτου 가장 (이)의
부사	καθέτως	καθετώτερον	καθετώτατα

원급

비교급

최상급

형용사

κάθετος

καθέτου

(이)의

καθετώτερος

καθετωτέρου

더 (이)의

καθετώτατος

καθετωτάτου

가장 (이)의

부사

καθέτως

καθετώτερον

καθετώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Οὐλύμπου κορυφῆσ ἐπὶ Πυθίου Ἀπόλλωνοσ ἱερὸν ὕψοσ ἔχει, πρόσ κάθετον δὲ μέτρον, πλήρη μέν δεκάδα σταδίων μίαν, αὐτὰρ ἐπ’ αὐτῇ πλέθρον τετραπέδῳ λειπόμενον μεγέθει. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 15 6:1)
(플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 15 6:1)
Σέλευκοσ δὲ Θρᾳκῶν φησί τινασ ἐν τοῖσ συμποσίοισ ἀγχόνην παίζειν βρόχον ἀρτήσαντασ ἔκ τινοσ ὕψουσ,1 πρὸσ ὃν κατὰ κάθετον ὑποτίθεσθαι λίθον εὐπερίτρεπτον τοῖσ ἐπιβαίνουσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 42 4:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 42 4:1)
ἦπου τοὺσ ἐπὶ τῆσ σελήνησ εἰκόσ ἐστι δώδεκα θερείασ ὑπομένειν ἔτουσ ἑκάστου, κατὰ μῆνα τοῦ ἡλίου πρὸσ κάθετον αὐτοῖσ ἐφισταμένου καὶ στηρίζοντοσ, ὅταν πανσέληνοσ; (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 24 10:1)
(플루타르코스, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 24 10:1)
ὡσ οὖν προσέμιξαν οἰόμενοι λανθάνειν, αὖθισ αὖ βέλεσι πολλοῖσ ἐντυγχάνοντεσ καὶ πληγαῖσ, πετρῶν μὲν ἐκ κεφαλῆσ ἐπ’ αὐτοὺσ φερομένων ὥσπερ πρὸσ κάθετον, τοῦ δὲ τείχουσ τοξεύματα πανταχόθεν ἀναπέμποντοσ, ἀνεχώρουν ὀπίσω. (Plutarch, Marcellus, chapter 16 1:1)
(플루타르코스, Marcellus, chapter 16 1:1)
τὸ μὲν γὰρ ἰσόπλευρον τρίγωνον ἐκάλουν Ἀθηνᾶν κορυφαγεννῆ καὶ τριτογένειαν , ὅτι τρισὶ καθέτοισ ἀπὸ τῶν τριῶν γωνιῶν ἀγομέναισ διαιρεῖται· (Plutarch, De Iside et Osiride, section 75 11:4)
(플루타르코스, De Iside et Osiride, section 75 11:4)
Ὅταν δὲ εὐθεῖα ἐπ’ εὐθεῖαν σταθεῖσα τὰσ ἐφεξῆσ γωνίασ ἴσασ ἀλλήλαισ ποιῇ, ὀρθὴ ἑκατέρα τῶν ἴσων γωνιῶν ἐστι, καὶ ἡ ἐφεστηκυῖα εὐθεῖα κάθετοσ καλεῖται, ἐφ’ ἣν ἐφέστηκεν. (Euclid, Elements, book 1, type Def10)
(유클리드, Elements, book 1, type Def10)
λέγω, ὅτι ἐπὶ τὴν δοθεῖσαν εὐθεῖαν ἄπειρον τὴν ΑΒ ἀπὸ τοῦ δοθέντοσ σημείου τοῦ Γ, ὃ μή ἐστιν ἐπ’ αὐτῆσ, κάθετοσ ἦκται ἡ ΓΘ. (Euclid, Elements, book 1, type Prop144)
(유클리드, Elements, book 1, type Prop144)
ὅταν δὲ εὐθεῖα ἐπ’ εὐθεῖαν σταθεῖσα τὰσ ἐφεξῆσ γωνίασ ἴσασ ἀλλήλαισ ποιῇ, ὀρθὴ ἑκατέρα τῶν ἴσων γωνιῶν ἐστιν, καὶ ἡ ἐφεστηκυῖα εὐθεῖα κάθετοσ καλεῖται ἐφ’ ἣν ἐφέστηκεν. (Euclid, Elements, book 1, type Prop149)
(유클리드, Elements, book 1, type Prop149)
Ἐπὶ τὴν δοθεῖσαν ἄρα εὐθεῖαν ἄπειρον τὴν ΑΒ ἀπὸ τοῦ δοθέντοσ σημείου τοῦ Γ, ὃ μή ἐστιν ἐπ’ αὐτῆσ, κάθετοσ ἦκται ἡ ΓΘ· (Euclid, Elements, book 1, type Prop150)
(유클리드, Elements, book 1, type Prop150)
Ἐν τοῖσ ἀμβλυγωνίοισ τριγώνοισ τὸ ἀπὸ τῆσ τὴν ἀμβλεῖαν γωνίαν ὑποτεινούσησ πλευρᾶσ τετράγωνον μεῖζόν ἐστι τῶν ἀπὸ τῶν τὴν ἀμβλεῖαν γωνίαν περιεχουσῶν πλευρῶν τετραγώνων τῷ περιεχομένῳ δὶσ ὑπό τε μιᾶσ τῶν περὶ τὴν ἀμβλεῖαν γωνίαν, ἐφ’ ἣν ἡ κάθετοσ πίπτει, καὶ τῆσ ἀπολαμβανομένησ ἐκτὸσ ὑπὸ τῆσ καθέτου πρὸσ τῇ ἀμβλείᾳ γωνίᾳ. (Euclid, Elements, book 2, type Prop280)
(유클리드, Elements, book 2, type Prop280)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

κάθετος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

κάθετος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어