Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καρτερός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καρτερός καρτερή καρτερόν

Structure: καρτερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ka/rtos

Sense

  1. strong, staunch, stout, sturdy;, strong, the strongest
  2. possessed of, lord or master of
  3. steadfast, patient, obstinate
  4. strong, mighty, potent, of might, strongly contested, desperate, the extremity of, by force
  5. strong
  6. strongly, soundly

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative καρτερός καρτερᾱ́ καρτερόν
Genitive καρτεροῦ καρτερᾶς καρτεροῦ
Dative καρτερῷ καρτερᾷ καρτερῷ
Accusative καρτερόν καρτερᾱ́ν καρτερόν
Vocative καρτερέ καρτερᾱ́ καρτερόν
DualN/A/V καρτερώ καρτερᾱ́ καρτερώ
G/D καρτεροῖν καρτεραῖν καρτεροῖν
PluralNominative καρτεροί καρτεραί καρτερά
Genitive καρτερῶν καρτερῶν καρτερῶν
Dative καρτεροῖς καρτεραῖς καρτεροῖς
Accusative καρτερούς καρτερᾱ́ς καρτερά
Vocative καρτεροί καρτεραί καρτερά
Positive Comparative Superlative
Adjective καρτερός καρτεροῦ καρτερώτερος καρτερωτεροῦ καρτερώτατος καρτερωτατοῦ
Adverb καρτερώς καρτερώτερον καρτερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μένειν δὲ μηδὲ τὴν πεζικὴν τάξιν ἐν χώρᾳ ἔτι, ἀλλὰ προχωρεῖν θᾶττον ἢ βάδην, ὡσ εἴ τι καρτερώτερον ἀπαντῴη ἀπὸ τῶν πολεμίων, αὖθισ εἶναι προβολὴν πρὸ τῶν ἱππέων. (Arrian, Acies Contra Alanos 39:2)
  • ὁ γὰρ ὀιστὸσ αὐτοῖσιν ὀλίγον ἀποδέων τριπήχεοσ, οὐδέ τι ἀντέχει τοξευθὲν πρὸσ Ἰνδοῦ ἀνδρὸσ τοξικοῦ, οὔτε ἀσπὶσ οὔτε θώρηξ οὔτε εἴ τι καρτερώτερον ἐγένετο. (Arrian, Indica, chapter 16 7:1)
  • τί ἂν οὖν βασιλέωσ ἐν ἀνθρώποισ εἰή καρτερώτερον ἄλλο θεοῦ; (Appian, The Foreign Wars, chapter 9 7:16)
  • λέγεισ σύ, ἔφη, ὦ πάτερ, ὡσ καὶ καρτερώτερον δεῖ πρὸσ πάντα τὸν ἄρχοντα τῶν ἀρχομένων εἶναι. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 6 30:5)
  • οἱ δέ, ὑπὲρ τὴν σφετέραν ἀξίωσιν ἀδοκήτου τῆσ χάριτοσ αὐτοῖσ γενομένησ, ἐξεθείαζον αὐτόν, καὶ στῖφοσ ἄλλο καρτερώτερον τοῦ δήμου τόδε τῷ Καίσαρι προσγεγένητο δι’ ἑνὸσ πολιτεύματοσ. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 2 6:5)

Synonyms

  1. strong

  2. possessed of

  3. steadfast

  4. strong

  5. strongly

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION