Hellas Alive Dictionary - καρτερος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καρτερός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καρτερός καρτερή καρτερόν

Structure: καρτερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ka/rtos

Sense

strong, staunch, stout, sturdy;, strong, the strongest
possessed of, lord or master of
steadfast, patient, obstinate
strong, mighty, potent, of might, strongly contested, desperate, the extremity of, by force
strong
strongly, soundly

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	καρτερός	καρτερᾱ́	καρτερόν
	Genitive	καρτεροῦ	καρτερᾶς	καρτεροῦ
	Dative	καρτερῷ	καρτερᾷ	καρτερῷ
	Accusative	καρτερόν	καρτερᾱ́ν	καρτερόν
	Vocative	καρτερέ	καρτερᾱ́	καρτερόν
Dual	N/A/V	καρτερώ	καρτερᾱ́	καρτερώ
Dual	G/D	καρτεροῖν	καρτεραῖν	καρτεροῖν
Plural	Nominative	καρτεροί	καρτεραί	καρτερά
	Genitive	καρτερῶν	καρτερῶν	καρτερῶν
	Dative	καρτεροῖς	καρτεραῖς	καρτεροῖς
	Accusative	καρτερούς	καρτερᾱ́ς	καρτερά
	Vocative	καρτεροί	καρτεραί	καρτερά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	καρτερός καρτεροῦ	καρτερώτερος καρτερωτεροῦ	καρτερώτατος καρτερωτατοῦ
Adverb	καρτερώς	καρτερώτερον	καρτερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ δὲ Τάτιοσ καὶ οἱ Σαβῖνοι φρουρίου γενόμενοι καρτεροῦ κύριοι καὶ τὰ πλεῖστα τῆσ Ῥωμαίων ἀποσκευῆσ ἀμοχθεὶ παρειληφότεσ ἐκ τοῦ ἀσφαλοῦσ ἤδη τὸν πόλεμον διέφερον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 41 1:1)
καρτεροῦ δὲ ἀγῶνοσ γενομένου καὶ πολλῶν πεσόντων ἀφ’ ἑκατέρων ἡσσηθέντεσ οἱ Φιδηναῖοι τρέπονται πρὸσ φυγήν, ὁ δ’ ἐκ ποδὸσ συνακολουθῶν αὐτοῖσ συνεισπίπτει τοῖσ φεύγουσιν εἰσ τὸ τεῖχοσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 53 4:2)
πυθόμενοσ δὲ τὴν εἰσβολὴν αὐτῶν ὁ Ταρκύνιοσ ἐξῆγε καὶ αὐτὸσ τὸ Ῥωμαίων στράτευμα καθιδρύεταί τε μικρὸν ἀνωτέρω τῆσ ἐκείνων στρατοπεδείασ παρὰ τὸν Ἀνίητα ποταμὸν ἐπὶ λόφου τινὸσ καρτεροῦ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 55 6:1)
γενομένου δὲ ἀγῶνοσ καρτεροῦ δι’ ὅλησ ἡμέρασ ἐνίκων οἱ Ῥωμαῖοι παρὰ πολὺ καὶ πολλοὺσ μὲν ἀποκτείναντεσ τῶν πολεμίων ἐν τῇ μάχῃ γενομένουσ ἄνδρασ ἀγαθούσ, πολλῷ δ’ ἔτι πλείουσ αἰχμαλώτουσ λαβόντεσ ἐν τῇ φυγῇ, τῶν δὲ παρεμβολῶν ἀμφοτέρων ἐγκρατεῖσ γενόμενοι καὶ χρημάτων μέγαν περιβαλόμενοι πλοῦτον ἀδεῶσ ἤδη τῆσ ὑπαίθρου πάσησ ἐκράτουν, ἣν πυρὶ καὶ σιδήρῳ καὶ πᾶσι λωβησάμενοι κακοῖσ, ἐπειδὴ τὸ θέροσ ἐτελεύτα, λύσαντεσ τὰσ παρεμβολὰσ ἀπῄεσαν ἐπ’ οἴκου. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 66 1:2)
γενομένου δ’ ἐκ παρατάξεωσ ἀγῶνοσ καρτεροῦ οἱ μὲν Ἀρικηνοὶ βραχὺν πάνυ διαμείναντεσ χρόνον ἐνέκλιναν ἀθρόοι, καὶ γίνεται πάλιν εἰσ τὸ τεῖχοσ αὐτῶν φυγή· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 6 3:2)

Synonyms

strong
- στιβαρός (compact, strong, stout)
possessed of
- δεσπόσυνος (of or belonging to the master or lord, arbitrary)
steadfast
- τλητός (suffering, enduring, patient)
strong
- ἐπαλκής (strong)
- ὀβριμόθυμος (strong-minded)
- ῥωμαλέος (strong of body)
- μεγαλοσθενής (exceeding strong)
- ὑπερίσχυρος (exceeding strong)
- περισθενής (exceeding strong)
- ὑπεραλκής (exceeding strong)
- κρατεραύχην (strong-necked)
- πλατύς (broad, strong)
- ὀχυρός ( strong, secure)
- στάδιος (firm, strong)
- ῥωμαλέος (mighty, strong)
- σθεναρός (strong, mighty)
- κρατύς (strong, mighty)
- ἀλκαῖος (strong, mighty)
- ἰσχυρός (strong, mighty)
- δυνατός (strong, mighty)
- βαρύς (strong, mighty)
- στερρόγυιος (with strong limbs)
- θρασύγυιος (strong of limb)
- ἄλκιμος (strong, stout)
- βριαρός (strong, stout)
- ἐγκρατής (stout, strong)
- εὔρωστος (stout, strong)
- ἀμαιμάκετος (strong, stubborn)
- κραταιγύαλος (with strong plates)
strongly
- πυκνός (strongly)

ἱππομαχία (a horse-fight)
τειχομαχία (a battle with walls)
παλίντροπος (turned back)
ἰσόρροπος (equally balanced)
ἐπίμαχος (that may easily be attacked)
ἀναχώρησις (a drawing back)
χάραξ (a pointed stake)
ἀμφίδοξος (with doubtful mind or of double sense)
ἰσόμαχος (equal in battle)
ὠθισμός (a thrusting)
ἔκθυμος (out of one's mind)
εὔρωστος (stout)
ἐθάς (customary)
φάλαγξ (battle order)
παράταξις (a placing side by side)
ἅλωσις (a taking)
τείχισμα (wall)
ἀγχώμαλος (nearly equal)
παρακελευσμός ()
πτόλεμος (war)
ναύμαχος (of or for a sea-fight)
δίωγμα (a pursuit)
ἀριστεύω (to be best or bravest)
Βουκεφάλας ()
περισταδόν (standing round about)
στόνος (a sighing)
πεζομαχία (a battle by land)
ἐναντίβιος (set against)
εὔτολμος (brave-spirited)
ἐπιδιώκω (to pursue after)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καρτερός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

strong

possessed of

steadfast

strong

strongly

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

καρτερός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

strong

possessed of

steadfast

strong

strongly

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어