Ancient Greek-English Dictionary Language

ἱστός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἱστός ἱστοῦ

Structure: ἱστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: i(/sthmi

Sense

  1. mast
  2. shinbone
  3. an (unknown) constellation
  4. (weaving) beam (of a loom; see usage notes)
  5. (weaving) loom
  6. (weaving) web

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐκ Ἰδαίοισ ἱστοῖσ κερκίδα δινεύουσ’ ἐξαλλάξω. (Euripides, The Trojan Women, choral, strophe 22)
  • τάσδε δ’ ἃσ ἄγων πάρει κακῶν συνεργοὺσ ἢ διεμπολήσομεν ἢ χεῖρα δούπου τοῦδε καὶ βύρσησ κτύπου παύσασ, ἐφ’ ἱστοῖσ δμωίδασ κεκτήσομαι. (Euripides, episode 3:46)
  • ἁπάσασ εἶπον, ἐξόχωσ δ’ ἐμέ, ἣ τὰσ παρ’ ἱστοῖσ ἐκλιποῦσα κερκίδασ ἐσ μείζον’ ἥκω, θῆρασ ἀγρεύειν χεροῖν. (Euripides, episode 2:6)
  • νῦν δ’ ἀξείνου πόντου ξείνα δυσχόρτουσ οἴκουσ ναίω, ἄγαμοσ ἄτεκνοσ ἄπολισ ἄφιλοσ, οὐ τὰν Ἄργει μέλπουσ’ Ἥραν οὐδ’ ἱστοῖσ ἐν καλλιφθόγγοισ κερκίδι Παλλάδοσ Ἀτθίδοσ εἰκὼ <καὶ> Τιτάνων ποικίλλουσ’, ἀλλ’ αἱμόρραντον δυσφόρμιγγα ξείνων αἱμάσσουσ’ ἄταν βωμούσ, οἰκτράν τ’ αἰαζόντων αὐδὰν οἰκτρόν τ’ ἐκβαλλόντων δάκρυον. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, anapests 3:4)
  • εἰκώ τ’ ἐν ἱστοῖσ ἡλίου μετάστασιν; (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 9:20)

Synonyms

  1. mast

  2. an constellation

  3. beam

  4. loom

  5. web

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION