γλῶσσα
1군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
γλῶσσα
γλώσσης
형태분석:
γλωσς
(어간)
+
α
(어미)
어원: (어원이 불명확함.)
뜻
- 혀
- 언어, 말
- a tongue
- a language
- the mouthpiece of a pipe
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- κατακρύψεισ αὐτοὺσ ἐν ἀποκρύφῳ τοῦ προσώπου σου ἀπὸ ταραχῆσ ἀνθρώπων, σκεπάσεισ αὐτοὺσ ἐν σκηνῇ ἀπὸ ἀντιλογίασ γλωσσῶν. (Septuagint, Liber Psalmorum 30:21)
(70인역 성경, 시편 30:21)
- τάδε λέγει Κύριοσ παντοκράτωρ. ἐν ταῖσ ἡμέραισ ἐκείναισ, ἐὰν ἐπιλάβωνται δέκα ἄνδρεσ ἐκ πασῶν τῶν γλωσσῶν τῶν ἐθνῶν καὶ ἐπιλάβωνται τοῦ κρασπέδου ἀνδρὸσ Ἰουδαίου λέγοντεσ. πορευσόμεθα μετὰ σοῦ, διότι ἀκηκόαμεν ὅτι ὁ Θεὸσ μεθ̓ ὑμῶν ἐστι. (Septuagint, Prophetia Zachariae 8:23)
(70인역 성경, 즈카르야서 8:23)
- Νίκανδροσ δ’ ὁ Κολοφώνιοσ ἐν β’ Γλωσσῶν βρένθιν λέγεσθαί φησι παρὰ Κυπρίοισ θρίδακα, οὗ ὁ Ἄδωνισ καταφυγὼν ὑπὸ τοῦ κάπρου διεφθάρη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 801)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 801)
- "’ εἶτα ἐφέροντο ἐν ἀγγείοισ ψιττακοὶ καὶ ταῲ καὶ μελεαγρίδεσ καὶ φασιανοὶ καὶ ὄρνιθεσ Αἰθιοπικοὶ πλήθει πολλοί Ἀρτεμίδωροσ δὲ ὁ Ἀριστοφάνειοσ ἐν ταῖσ ἐπιγραφομέναισ Ὀψαρτυτικαῖσ Γλώσσαισ καὶ Πάμφιλοσ ὁ Ἀλεξανδρεὺσ ἐν τοῖσ περὶ ὀνομάτων καὶ γλωσσῶν Ἐπαίνετον παρατίθεται λέγοντα ἐν τῷ Ὀψαρτυτικῷ ὅτι ὁ φασιανὸσ ὄρνισ τατύρασ καλεῖται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 3727)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 3727)
- Ἠλεῖοι δὲ καλοῦσι τοὺσ στρουθοὺσ δειρήτασ, ὡσ Νίκανδρόσ φησιν ὁ Κολοφώνιοσ ἐν τρίτῳ Γλωσσῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 46 3:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 46 3:2)
유의어
-
혀
-
언어
-
the mouthpiece of a pipe
