헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

γλωσσόκομον

명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: γλωσσόκομον

어원: glw=ssa III, kome/w

  1. 상자, 격, 경우, 널
  1. a case for the mouthpiece of a pipe, a case, casket

예문

  • καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύσ. γενηθήτω γλωσσόκομον καὶ τεθήτω ἐν πύλῃ οἴκου Κυρίου ἔξω. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 24:8)

    (70인역 성경, 역대기 하권 24:8)

  • καὶ ἔδωκαν πάντεσ ἄρχοντεσ καὶ πᾶσ ὁ λαὸσ καὶ εἰσέφερον καὶ ἐνέβαλλον εἰσ τὸ γλωσσόκομον, ἕωσ οὗ ἐπληρώθη, (Septuagint, Liber II Paralipomenon 24:10)

    (70인역 성경, 역대기 하권 24:10)

  • καὶ ἐγένετο ὡσ εἰσέφερον τὸ γλωσσόκομον πρὸσ τοὺσ προστάτασ τοῦ βασιλέωσ διὰ χειρὸσ τῶν Λευιτῶν καὶ ὡσ εἶδον ὅτι ἐπλεόνασε τὸ ἀργύριον, καὶ ἦλθεν ὁ γραμματεὺσ τοῦ βασιλέωσ καὶ ὁ προστάτησ τοῦ ἱερέωσ τοῦ μεγάλου καὶ ἐξεκένωσαν τὸ γλωσσόκομον καὶ κατέστησαν εἰσ τὸν τόπον αὐτοῦ. οὕτωσ ἐποίουν ἡμέραν ἐξ ἡμέρασ καὶ συνήγαγον ἀργύριον πολύ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 24:11)

    (70인역 성경, 역대기 하권 24:11)

  • Κάνου γὰρ αὐλήσαντοσ αὑτῷ παρὰ δεῖπνον ἁ̓κρόαμα δὲ ἦν ὁ Κάνοσ εὐδοκιμούμενον ἐπαινέσασ καὶ ἀποδεξάμενοσ ἐκέλευσεν αὑτῷ κομισθῆναι τὸ γλωσσόκομον· (Plutarch, Galba, chapter 16 1:2)

    (플루타르코스, Galba, chapter 16 1:2)

유의어

  1. 상자

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION