뜻

1. 혀
2. 언어, 말

1. a tongue
2. a language
3. the mouthpiece of a pipe

예문

• ἐκ τούτων ἀφωρίσθησαν νῆσοι τῶν ἐθνῶν ἐν τῇ γῇ αὐτῶν, ἕκαστοσ κατὰ γλῶσσαν ἐν ταῖσ φυλαῖσ αὐτῶν καὶ ἐν τοῖσ ἔθνεσιν αὐτῶν. (Septuagint, Liber Genesis 10:5)

  (70인역 성경, 창세기 10:5)

• δεῦτε καὶ καταβάντεσ συγχέωμεν αὐτῶν ἐκεῖ τὴν γλῶσσαν, ἵνα μὴ ἀκούσωσιν ἕκαστοσ τὴν φωνὴν τοῦ πλησίον. (Septuagint, Liber Genesis 11:7)

  (70인역 성경, 창세기 11:7)

• καὶ ἐν πᾶσι τοῖσ υἱοῖσ Ἰσραὴλ οὐ γρύξει κύων τῇ γλώσσῃ αὐτοῦ ἀπὸ ἀνθρώπου ἕωσ κτήνουσ, ὅπωσ εἰδῇσ ὅσα παραδοξάσει Κύριοσ ἀνὰ μέσον τῶν Αἰγυπτίων καί τοῦ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Exodus 11:7)

  (70인역 성경, 탈출기 11:7)

• εἶδον ἐν τῇ προνομῇ ψιλὴν ποικίλην καλὴν καὶ διακόσια δίδραχμα ἀργυρίου καὶ γλῶσσαν μίαν χρυσῆν πεντήκοντα διδράχμων καὶ ἐνθυμηθεὶσ αὐτῶν ἔλαβον, καὶ ἰδοὺ αὐτὰ ἐγκέκρυπται ἐν τῇ σκηνῇ μου καὶ τὸ ἀργύριον κέκρυπται ὑποκάτω αὐτῶν. (Septuagint, Liber Iosue 7:21)

  (70인역 성경, 여호수아기 7:21)

• καὶ ἀπεστράφη πᾶσ ὁ λαὸσ πρὸσ Ἰησοῦν εἰσ Μακηδὰ ὑγιεῖσ, καὶ οὐκ ἔγρυξεν οὐδεὶσ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ τῇ γλώσσῃ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Iosue 10:20)

  (70인역 성경, 여호수아기 10:20)

• διὰ τοῦτο ηὐφράνθη ἡ καρδία μου, καὶ ἠγαλλιάσατο ἡ γλῶσσά μου, ἔτι δὲ καὶ ἡ σάρξ μου κατασκηνώσει ἐπ̓ ἐλπίδι, (Septuagint, Liber Psalmorum 15:9)

  (70인역 성경, 시편 15:9)

• ἐξηράνθη ὡσεὶ ὄστρακον ἡ ἰσχύσ μου, καὶ ἡ γλῶσσά μου κεκόλληται τῷ λάρυγγί μου, καὶ εἰσ χοῦν θανάτου κατήγαγέσ με. (Septuagint, Liber Psalmorum 21:16)

  (70인역 성경, 시편 21:16)

• καὶ ἡ γλῶσσά μου μελετήσει τὴν δικαιοσύνην σου, ὅλην τὴν ἡμέραν τὸν ἔπαινόν σου. (Septuagint, Liber Psalmorum 34:28)

  (70인역 성경, 시편 34:28)

• στόμα δικαίου μελετήσει σοφίαν, καὶ ἡ γλῶσσα αὐτοῦ λαλήσει κρίσιν. (Septuagint, Liber Psalmorum 36:30)

  (70인역 성경, 시편 36:30)

• ΕΞΗΡΕΥΞΑΤΟ ἡ καρδία μου λόγον ἀγαθόν, λέγω ἐγὼ τὰ ἔργα μου τῷ βασιλεῖ, ἡ γλῶσσά μου κάλαμοσ γραμματέωσ ὀξυγράφου. (Septuagint, Liber Psalmorum 44:2)

  (70인역 성경, 시편 44:2)

유사 형태

• γλῶσσαν (176)
• γλῶσσα (115)
• γλώσσης (113)
• γλώσσῃ (93)
• γλώσσαις (61)
• γλώσσας (28)
• γλῶσσά (19)
• γλῶσς (18)
• γλῶσσαι (17)
• γλωσσῶν (16)
• γλῶσσάν (12)
• γλώσσᾳ (4)
• γλωσσώδης (4)
• Γλῶς (3)
• γλωσσέων (2)
• γλωσσώδους (2)
• γλώσσῃσιν (2)
• γλώσ‐ (1)
• γλωσσάργῳ (1)
• γλωσσίδα (1)
• γ̔λώσσης (1)
• γλώσσαργόν (1)
• γλῶσσα· (1)
• γλῶσσαν‧ (1)
• γλώσσῃσι (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록