Hellas Alive Dictionary - φιλανθρωπος

Ancient Greek-English Dictionary

φιλάνθρωπος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φιλάνθρωπος φιλάνθρωπον

Structure: φιλανθρωπ (Stem) + ος (Ending)

Sense

loving mankind, humane, benevolent, kindly, loving men, gentle
humane, humanising

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	φιλάνθρωπος	φιλάνθρωπον
	Genitive	φιλανθρώπου	φιλανθρώπου
	Dative	φιλανθρώπῳ	φιλανθρώπῳ
	Accusative	φιλάνθρωπον	φιλάνθρωπον
	Vocative	φιλάνθρωπε	φιλάνθρωπον
Dual	N/A/V	φιλανθρώπω	φιλανθρώπω
Dual	G/D	φιλανθρώποιν	φιλανθρώποιν
Plural	Nominative	φιλάνθρωποι	φιλάνθρωπα
	Genitive	φιλανθρώπων	φιλανθρώπων
	Dative	φιλανθρώποις	φιλανθρώποις
	Accusative	φιλανθρώπους	φιλάνθρωπα
	Vocative	φιλάνθρωποι	φιλάνθρωπα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	φιλάνθρωπος φιλανθρώπου	φιλανθρωπότερος φιλανθρωποτέρου	φιλανθρωπότατος φιλανθρωποτάτου
Adverb	φιλανθρώπως	φιλανθρωπότερον	φιλανθρωπότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

κρατίστη δὲ ἡ μετ̓ ἀνθρώπου, ὅτι καὶ φιλάνθρωποι ἀποτελοῦνται, καὶ τῷ χρωτὶ τῷ ἀνθρωπείῳ χαίρουσιν, καὶ φιλοῦσιν οὐ μεῖον τὸν συγκαθεύδοντα ἢ τὸν τρέφοντα. (Arrian, Cynegeticus, chapter 9 1:1)
ἀλλ̓ ἡμεῖσ τούτων αἴτιοι καὶ πέρα τοῦ μετρίου φιλάνθρωποι, οἵ γε καὶ συμπότασ αὐτοὺσ ἐποιησάμεθα. (Lucian, Dialogi deorum, 5:1)
παραδιδόντεσ, ἀλλ’ αἴσχιον ἀνατρέπονται καὶ πίπτουσιν, οἱ μὲν ἔχθρασ καὶ κολάσεισ ἀνιέντεσ ἀνθρώποισ πονηροῖσ, ἵν’ ἐλεήμονεσ καὶ φιλάνθρωποι καὶ συμπαθεῖσ κληθῶσιν οἱ δὲ τοὐναντίον ἀπεχθείασ καὶ κατηγορίασ οὐκ ἀναγκαίασ οὐδ’ ἀκινδύνουσ ἀναδέξασθαι πεισθέντεσ ὑπὸ τῶν ἐπαινούντων ὡσ μόνουσ ἄνδρασ καὶ μόνουσ ἀκολακεύτουσ καὶ νὴ Δία στόματα καὶ φωνὰσ προσαγορευόντων. (Plutarch, De vitioso pudore, section 18 7:1)
νυνὶ δὲ ὑμεῖσ μὲν οὕτωσ ἐστὲ κοινοὶ καὶ φιλάνθρωποι, ὥστε οὐδὲ τοὺσ τῶν τριάκοντα υἱεῖσ φυγαδεῦσαι ἐκ τῆσ πόλεωσ ἠξιώσατε· (Demosthenes, Speeches 31-40, 38:3)
ἔπειτα κελεύσαντοσ ἐκείνου διαλέγεσθαι κοινῇ Συρακουσίοισ ὡσ ἐλευθέροισ οὖσιν, ἐγένοντο λόγοι διὰ τῶν πρέσβεων παρὰ τοῦ τυράννου φιλάνθρωποι, φόρων ὑπισχνουμένου μετριότητα καὶ ῥᾳστώνην στρατειῶν, ὧν ἂν αὐτοὶ σύμψηφοι γένωνται. (Plutarch, Dion, chapter 30 1:2)
Εὖ γε, ὦ Δελφῖνεσ, ὅτι ἀεὶ φιλάνθρωποί ἐστε, καὶ πάλαι μὲν τὸ τῆσ Ἰνοῦσ παιδίον ἐπὶ τὸν Ἰσθμὸν ἐκομίσατε ὑποδεξάμενοι ἀπὸ τῶν Σκειρωνίδων μετὰ τῆσ μητρὸσ ἐμπεσόν, καὶ νῦν σὺ τὸν κιθαρῳδὸν τουτονὶ τὸν ἐκ Μηθύμνησ ἀναλαβὼν ἐξενήξω ἐσ Ταίναρον αὐτῇ σκευῇ καὶ κιθάρᾳ, οὐδὲ περιεῖδεσ κακῶσ ὑπὸ τῶν ναυτῶν ἀπολλύμενον. (Lucian, Dialogi Marini, poseidon and the dolphins, chapter 11)

Synonyms

humane
- ἀνθρώπειος (human)

εὐγνώμων (of good feeling)
πρᾶος (soft)
φιλόφιλος (loving one's friends)
κηδεμονικός (provident)
θεραπευτικός (inclined to serve)
εὐδιάλλακτος (easy to reconcile)
μεγαλόψυχος (high-souled)
δημοκόπος (a demagogue)
μεγαλόφρων (high-minded)
φιλοδέσποτος (loving one's lord or master)
στασιαστικός (seditious)
δεσποτικός (of or for a master)
ἐπιδέξιος (towards the right)
ὑπερήφανος (overweening)
πορίζω (to carry)
φιλανθρωπία (humanity)
φιλόθεος (loving God)
φιλοθέωρος ()
ἀνύποπτος (without suspicion)
ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
ἀντίταγμα (an opposing force)
ὑπεροπτικός (disposed to despise others)
ἀγαπώντως ()
ἀποστάτης (a runaway slave)
ἐπαγγελίᾱ (announcement)
ἐπιθυμητής (one who longs for or desires)
ἐξυβρίζω (to break out into insolence)
συγγνωμονικός (inclined to pardon)
ὁμιλία (a being together)
κηδεμονία (care)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φιλάνθρωπος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

humane

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φιλάνθρωπος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

humane

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어