Ancient Greek-English Dictionary Language

φείδομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φείδομαι φείσομαι

Structure: φείδ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to spare
  2. to spare, not destroy, to spare, be merciful
  3. to spare, to refrain from using, use sparingly, taking care, refrain from
  4. to be sparing, be thrifty, live thriftily, sparingly
  5. to draw back from, shrink, to spare or cease, forbear

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὑμεῖσ δ’ οἱ τῆσ δημοκρατίασ καὶ τῶν νόμων φύλακεσ, οἷσ ἡ τύχη καὶ ὁ κλῆροσ ὑπὲρ τοῦ δήμου δικάσοντασ ἐπέτρεψεν, φείσεσθε τοῦ τοιαῦτα διαπεπραγμένου, καὶ τὸ πέρασ ἔχοντεσ τῶν ἐν τῇ πόλει ἁπάντων δικαίων ἀτιμώρητον ἀφήσετε τὸν δωροδόκον καὶ πάντων τῶν γεγενημένων κακῶν αἴτιον, ὅσ, ὅπερ καὶ μικρῷ πρότερον εἶπον, μόνοσ τῶν πονηρῶν πάντων τρὶσ οὐχ ἅπαξ ἀποπέφανται, καὶ τρὶσ ἤδη δικαίωσ [ἂν] ἐζημιωμένοσ θανάτῳ κατὰ τὸ αὑτοῦ ψήφισμα. (Dinarchus, Speeches, 19:1)
  • τοιοῦτοσ οὖν ἄλλοσ οὐ ῥᾳδίωσ ὑμῖν γενήσεται, ὦ ἄνδρεσ, ἀλλ’ ἐὰν ἐμοὶ πείθησθε, φείσεσθέ μου· (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 143:1)
  • καὶ ὑμεῖσ οὖν, ἐὰν σωφρονῆτε, οὐ τούτου ἀλλ’ ὑμῶν αὐτῶν φείσεσθε, ὡσ οὗτοσ σωθεὶσ μὲν πολλοὺσ ἂν μέγα φρονεῖν ποιήσειε τῶν ἐναντία γιγνωσκόντων ὑμῖν, ἀπολόμενοσ δὲ πάντων καὶ τῶν ἐν τῇ πόλει καὶ τῶν ἔξω ὑποτέμοι ἂν τὰσ ἐλπίδασ. (Xenophon, Hellenica, , chapter 3 40:3)
  • ἐὰν οὖν σωφρονῆτε, τοῦ ἀκολουθεῖν ὅποι ἄν τισ παρακαλῇ φείσεσθε· (Xenophon, Hellenica, , chapter 1 30:1)
  • ἂν ἐμοὶ πείθησθε, φείσεσθε μὲν καὶ τῶν Ἀθηναίων, φείσεσθε δὲ ὑμῶν αὐτῶν πρότερον καὶ τῆσ ἁπάσησ Ἑλλάδοσ· (Aristides, Aelius, Orationes, 8:3)

Synonyms

  1. to spare

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION