Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

φανερός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φανερός

Structure: φανερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fai/nw

Sense

  1. visible, manifest, evident
  2. (of property) real
  3. (of votes) open
  4. (adverbial) openly, manifestly
  5. (joined with prepositions in adverbial sense)

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative φανερός φανερᾱ́ φάνερον
Genitive φανεροῦ φανερᾶς φανέρου
Dative φανερῷ φανερᾷ φανέρῳ
Accusative φανερόν φανερᾱ́ν φάνερον
Vocative φανερέ φανερᾱ́ φάνερον
DualN/A/V φανερώ φανερᾱ́ φανέρω
G/D φανεροῖν φανεραῖν φανέροιν
PluralNominative φανεροί φανεραί φάνερα
Genitive φανερῶν φανερῶν φανέρων
Dative φανεροῖς φανεραῖς φανέροις
Accusative φανερούς φανερᾱ́ς φάνερα
Vocative φανεροί φανεραί φάνερα
Positive Comparative Superlative
Adjective φανερός φανεροῦ φανερώτερος φανερωτεροῦ φανερώτατος φανερωτατοῦ
Adverb φανέρως φανερώτερον φανερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὡσ δ̓ ἂν κρατήσωμεν τῆσ βασιλείασ ἡμῶν, δοξάσομέν σε καὶ τὸ ἔθνοσ σου καὶ τὸ ἱερὸν δόξῃ μεγάλῃ, ὥστε φανερὰν γενέσθαι τὴν δόξαν ὑμῶν ἐν πάσῃ τῇ γῇ». ‐ (Septuagint, Liber Maccabees I 15:9)
  • ὁ δ̓ ἄρτι δοκῶν τοῖσ τῆσ θαλάσσησ κύμασιν ἐπιτάσσειν διὰ τὴν ὑπὲρ ἄνθρωπον ἀλαζονείαν καὶ πλάστιγγι τὰ τῶν ὀρέων οἰόμενοσ ὕψη στήσειν, κατὰ γῆν γενόμενοσ ἐν φορείῳ παρεκομίζετο, φανερὰν τοῦ Θεοῦ πᾶσι τὴν δύναμιν ἐνδεικνύμενοσ, (Septuagint, Liber Maccabees II 9:8)
  • ἀπόχρη μὲν οὖν καὶ ταῦτα ῥηθέντα φανερὰν ποιῆσαι τὴν φιλοτιμίαν τῶν ἀξιούντων τὰσ Ἀριστοτέλουσ ἐζηλωκέναι τέχνασ τὸν Δημοσθένη, ὃσ ἤδη τέτταρασ μὲν ἔτυχεν εἰρηκὼσ δημηγορίασ Φιλιππικάσ, τρεῖσ δὲ Ἑλληνικάσ, πέντε δὲ λόγουσ δημοσίουσ εἰσ δικαστήρια γεγραφώσ, οὓσ οὐδεὶσ ἂν ἔχοι διαβαλεῖν ὡσ εὐτελεῖσ τινασ καὶ φαύλουσ καὶ μηδὲν ἐπιφαίνοντασ τεχνικόν, ἐπειδὴ πρὸ τῶν Ἀριστοτέλουσ συνετάχθησαν τεχνῶν. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 101)
  • λίαν γὰρ φανερὰν τὴν πονηρίαν τῶν ἀδικούντων ἐπιδείκνυσιν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 27 2:1)
  • νῦν δέ μοι δοκεῖ οὐδεπώποτε διανοηθῆναι ὡσ φανερὰν καταστήσων τὴν οὐσίαν, ἀλλ’ ὡσ αὐτὸσ ἕξων τὰ τούτων, ἡγούμενοσ δεῖν τὴν αὑτοῦ πονηρίαν κληρονόμον εἶναι τῶν τοῦ τεθνεῶτοσ χρημάτων. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 27 3:1)

Synonyms

  1. visible

  2. real

  3. open

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION