Hellas Alive Dictionary - ενθυμιος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐνθύμιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐνθύμιος ἐνθύμιον

Structure: ἐνθυμι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: qumo/s

Sense

taken to heart, much thought, trouble of heart, that weighs upon thy heart?

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐνθύμιος	ἐνθύμιον
	Genitive	ἐνθυμίου	ἐνθυμίου
	Dative	ἐνθυμίῳ	ἐνθυμίῳ
	Accusative	ἐνθύμιον	ἐνθύμιον
	Vocative	ἐνθύμιε	ἐνθύμιον
Dual	N/A/V	ἐνθυμίω	ἐνθυμίω
Dual	G/D	ἐνθυμίοιν	ἐνθυμίοιν
Plural	Nominative	ἐνθύμιοι	ἐνθύμια
	Genitive	ἐνθυμίων	ἐνθυμίων
	Dative	ἐνθυμίοις	ἐνθυμίοις
	Accusative	ἐνθυμίους	ἐνθύμια
	Vocative	ἐνθύμιοι	ἐνθύμια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐνθύμιος ἐνθυμίου	ἐνθυμιώτερος ἐνθυμιωτέρου	ἐνθυμιώτατος ἐνθυμιωτάτου
Adverb	ἐνθυμίως	ἐνθυμιώτερον	ἐνθυμιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅτι ἐνθύμιον ἀνθρώπου ἐξομολογήσεταί σοι, καὶ ἐγκατάλειμμα ἐνθυμίου ἑορτάσει σοι. (Septuagint, Liber Psalmorum 75:11)
ἡμεῖσ, ἐπειδὴ σοὶ τόδ’ ἔστ’ ἐνθύμιον, οἱ δειμάτων ἔξωθεν ἐκπορεύσομεν σὺν μητρὶ παῖδασ. (Euripides, Heracles, episode21)
ποθουμένᾳ γὰρ φρενὶ πυνθάνομαι τὰν ἀμφινεικῆ Δηιάνειραν ἀεί, οἱᾶ́ τιν’ ἄθλιον ὄρνιν, οὔποτ’ εὐνάζειν ἀδακρύτων βλεφάρων πόθον, ἀλλ’ εὔμναστον ἀνδρὸσ δεῖμα τρέφουσαν ὁδοῦ ἐνθυμίοισ εὐναῖσ ἀνανδρώτοισι τρύχεσθαι, κακὰν δύστανον ἐλπίζουσαν αἶσαν. (Sophocles, Trachiniae, choral, antistrophe 11)
τί δ’ ἐστί σοι τοῦτ’, Οἰδίπουσ, ἐνθύμιον; (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 1:10)
"μὴ δή τοι κεῖνόσ γε λίην ἐνθύμιοσ ἔστω. (Homer, Odyssey, Book 13 50:6)
Ὅτι Ῥωμαῖοι τοῦ Φιλίππου τοῦ Μακεδόνοσ τοῦ πολεμήσαντοσ αὐτοῖσ πέρι πάμπαν ἐπολυπραγμόνουν οὐδέν, οὐδὲ σφίσιν ἐνθύμιοσ ἦν ὅλωσ πονουμένησ ἔτι τῆσ Ἰταλίασ ὑπὸ Ἀννίβου τοῦ Καρχηδονίων στρατηγοῦ, καὶ αὐτοὶ μεγάλοισ στρατοῖσ Λιβύην καὶ Καρχηδόνα καὶ Ἰβηρίαν περικαθήμενοι, καὶ καθιστάμενοι Σικελίαν. (Appian, The Foreign Wars, chapter1)
ἐνθύμιόσ τέ οἱ συνεχὲσ ἦν Λαβιηνὸσ οὐ πρὸ πολλοῦ τὴν Ἀσίαν ἐπιδραμών. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 14 1:5)

πύστις (enquiry)
οὐπώποτε (never yet at any time)
παλίγκοτος (breaking out afresh)
θεήλατος (driven or hunted by a god)
κρησφύγετον (a place of refuge)
διαμαρτύρομαι (to protest solemnly)
νεάζω (to be young or new)
θαυμαστέος (to be admired)
φύξιμος (offering a chance of escape)
ἐξεύρημα (a thing found out)
φορητός (borne)
ἀκουστός (heard)
ἀλληλοφαγία (an eating one another)
κραίνω (to accomplish)
ἐπαγγέλλω (to tell)
γρῦ (a grunt)
κρήγυος (good)
εὐπρόσδεκτος (acceptable)
φείδομαι (to spare)
παραμένω (I stay near)
ἀφασία (speechlessness)
καταγγέλλω (to denounce)
ἀπαλλάσσω (to set free)
καταθύμιος (in the mind or thoughts)
πρόρρησις (a foretelling)
δυσσέβεια (impiety)
σῶς (safe and sound)
παιδοφόνος (killing children)
ἀντέχω (to hold against)
ἐπιτηδέως ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐνθύμιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐνθύμιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어