Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἐώρα

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐώρα

Structure: ἐωρ (Stem) + ᾱ (Ending)

Sense

a halter

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐώρα	ἐώρᾱ	ἐῶραι
Genitive	ἐώρᾱς	ἐώραιν	ἐωρῶν
Dative	ἐώρᾱͅ	ἐώραιν	ἐώραις
Accusative	ἐώρᾱν	ἐώρᾱ	ἐώρᾱς
Vocative	ἐώρᾱ	ἐώρᾱ	ἐῶραι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἑώρων δὲ οἱ γραμματεῖσ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἑαυτοὺσ ἐν κακοῖσ λέγοντεσ. οὐκ ἀπολείψετε τῆσ πλινθείασ τὸ καθῆκον τῇ ἡμέρᾳ. (Septuagint, Liber Exodus 5:19)
καὶ οἱ πέντε σατράπαι τῶν ἀλλοφύλων ἑώρων καὶ ἀνέστρεψαν εἰσ Ἀσκάλωνα τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ. (Septuagint, Liber I Samuelis 6:16)
καὶ πάντεσ οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἑώρων καταβαῖνον τὸ πῦρ, καὶ ἡ δόξα Κυρίου ἐπὶ τὸν οἶκον, καὶ ἔπεσον ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν ἐπὶ τὸ λιθόστρωτον καὶ προσεκύνησαν καὶ ᾔνουν τῷ Κυρίῳ, ὅτι ἀγαθόν, ὅτι εἰσ τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεοσ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 7:3)
παρεκάθισαν αὐτῷ ἑπτὰ ἡμέρασ καὶ ἑπτὰ νύκτασ, καὶ οὐδεὶσ αὐτῶν ἐλάλησεν. ἑώρων γὰρ τὴν πληγὴν δεινὴν οὖσαν καὶ μεγάλην σφόδρα. (Septuagint, Liber Iob 2:17)
εἶτα φοβηθεὶσ μὴ συντριβείην ἐν τοσαύτῃ τύρβῃ, ἐπεὶ καὶ πολλοὺσ τοῦτο πάσχοντασ ἑώρων, ἀπῆλθον μακρὰ χαίρειν φράσασ θανατιῶντι σοφιστῇ τὸν ἐπιτάφιον ἑαυτοῦ πρὸ τελευτῆσ διεξιόντι. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 12:4)

Synonyms

a halter
- στραγγάλη (halter)
- δεσμός (collar, halter)
- ἅμμα (a noose, halter)
- ῥυταγωγεύς (the rope of a horse's halter)

κακίζω (to abuse)
ἀνυπονόητος (unsuspected)
ὑφειμένως (remissly)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
συντεταμένως (earnestly)
τετολμηκότως ()
ἡσυχάζω (to be still)
ἀπρόθυμος (not eager or ready)
ἐνυβρίζω (to insult or mock)
ἐπίφοβος (frightful)
ἀναπείθω (to bring over)
καθικετεύω (to beg earnestly)
καθεκτός (to be held back or checked)
περιέρχομαι (to go round)
περιδέω (to bind)
συνεξαμαρτάνω (to have part in a fault)
νεωτεροποιία (innovation)
ἀπαρασκεύαστος ()
ἀσυνήθεια (want of experience)
τεθορυβημένως (tumultuously)
ἄδεσμος (unfettered)
Λακωνισμός (imitation of Lacedaemonian manners)
ἀπερίσκεπτος (inconsiderate)
ἀποδιδράσκω (to run away or off)
δύσθῡμος (desponding)
θωπεύω (to flatter)
ἀγελαστί (without laughter)
προκαταλαμβάνω (to seize beforehand)
χειραγωγός (one that leads by the hand)
ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐώρα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a halter

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐώρα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a halter

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어