Ancient Greek-English Dictionary Language

εὔχομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὔχομαι εὔξομαι ηὐξάμην ηὖγμαι

Structure: εύ̓χ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: v. sub fin.

Sense

  1. to pray, offer prayers
  2. I pray for, wish for, long for
  3. to vow or promise to do
  4. to profess loudly, to boast, vaunt

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ δὲ τελευτὴν τοῦτο θέμισ καλέειν, κάτθανεν εὐχομένη. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 31 1:2)
  • εἰσ τὴν αὐτήν εὐχομένη βοόωσα παρ’ ἁγνοτάτῃσι τραπέζαισ Νόννα λύθη, φωνὴ δ’ ἐδέθη καὶ χείλεα καλὰ γηραλέησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 351)
  • εἰσ τὴν αὐτήν Νόνν’ ἱερή, σὺ δὲ πάντα Θεῷ βίον ἀντείνασα ὑστάτιον ψυχὴν δῶκασ ἁγνὴν θυσίην τῇδε γὰρ εὐχομένη ζωὴν λίπεσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 421)
  • εἰσ τὴν αὐτήν τῆσδε πατήρ μὲν ἐμὸσ λάτρισ μέγασ ἠε͂ τραπέζησ μήτηρ δ’ εὐχομένη πὰρ ποσὶ λῆξε βίου, Γρηγόριοσ Νόννα τε μεγακλέεσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 431)
  • εἰσ τὴν αὐτήν ἔνθα ποτ’ εὐχομένῃ Νόννῃ Θεὸσ εἶπεν ἄνωθεν ἔρχεο· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 471)

Synonyms

  1. to pray

  2. I pray for

  3. to vow or promise to do

  4. to profess loudly

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION