Ancient Greek-English Dictionary Language

εὔχομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὔχομαι εὔξομαι ηὐξάμην ηὖγμαι

Structure: εύ̓χ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: v. sub fin.

Sense

  1. to pray, offer prayers
  2. I pray for, wish for, long for
  3. to vow or promise to do
  4. to profess loudly, to boast, vaunt

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ὁ μὲν νόμοσ εὐξάμενον κελεύει τὸν κήρυκα μετ’ εὐφημίασ πολλῆσ, οὕτωσ ὑμῖν τὸ βουλεύεσθαι περὶ τῶν πραγμάτων παραδιδόναι· (Dinarchus, Speeches, 18:2)
  • τόδ’ εἰ φίλον αὐτὸσ ἑαυτῷ εὔξατο, τὴν θυσίην πρᾶσσε τὸν εὐξάμενον. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 24 1:3)
  • καὶ εὐξάμενον τῷ Ἀπόλλωνι καὶ τῇ Ἀρτέμιδι τῇ Ἀγροτέρᾳ μεταδοῦναι τῆσ θήρασ λῦσαι μίαν κύνα, ἥτισ ἂν ᾖ σοφωτάτη ἰχνεύειν, ἐὰν μὲν ᾖ χειμών, ἅμ’ ἡλίῳ ἀνίσχοντι, ἐὰν δὲ θέροσ, πρὸ ἡμέρασ, τὰσ δὲ ἄλλασ ὡρ́ασ μεταξὺ τούτου. (Xenophon, Minor Works, , chapter 6 16:1)
  • τῶν δὲ τοξοτῶν τὸν μὲν εὐξάμενον τῷ θεῷ κατορθῶσαι καὶ λαβεῖν τὰ πρωτεῖα· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 10:8)
  • "τὸν δὲ γαῦρον ἀστοχῆσαι τοῦ σκοποῦ, μὴ εὐξάμενον. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 10:9)

Synonyms

  1. to pray

  2. I pray for

  3. to vow or promise to do

  4. to profess loudly

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION