뜻

1. 안녕, 쾌활함, 활발함

1. cheerfulness, tranquility

예문

• οὐ μικρὸν δὲ πρὸσ εὐθυμίαν ὄφελοσ, ἂν ἰάσιμον ᾖ τὸ χεῖρον, καὶ κουφότερον καὶ ἄσφυκτον ὄν. (Plutarch, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 1 1:3)

  (플루타르코스, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 1 1:3)

• οὐ μικρὸν δὲ πρὸσ εὐθυμίαν ὄφελοσ, ἂν ἰάσιμον τὸ χεῖρον καὶ κουφότερον καὶ ἄσφυκτον. (Plutarch, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 1 5:2)

  (플루타르코스, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 1 5:2)

• ἐν ταῖσ συνουσίαισ τε ταῖσ καθ’ ἡμέραν τοῖσ μὲν μέτριον πίνουσι καὶ κεκραμένον εὐθυμίαν ἐὰν δ’ ὑπερβάλῃσ, ὕβριν ἐὰν δ’ ἴσον ἴσῳ προσφέρῃ, μανίαν ποιεῖ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 2 3:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 2 3:1)

• καθήμενοι μὲν γὰρ ἐδείπνουν, τροφῇ τῇ λιτοτάτῃ καὶ ὑγιεινοτάτῃ χρώμενοι καὶ οἴνῳ τοσούτῳ ὅσοσ ἱκανὸσ ἂν γένοιτο πρὸσ εὐθυμίαν, ἣν ὁ Πίνδαροσ αἰτεῖται παρὰ τοῦ Διόσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 18 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 18 2:2)

• πρῶτον μὲν ἡμῖν πολυτελῆ τὴν εὐθυμίαν καθίστησι, γινομένην ὤνιον ἀπραξίασ οἱο͂ν ἀρρώστῳ παραινῶν ἑκάστῳ μέν’, ὦ ταλαίπωρ’, ἀτρέμα σοῖσ ἐν δεμνίοισ. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 21)

  (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 21)

유사 형태

• εὐθυμίαν (38)
• εὐθυμίας (30)
• εὐθυμία (7)
• εὐθυμίαις (3)
• εὐθυμίη (2)
• εὐθυμίης (2)
• Εὐθυμίᾳ (2)
• εὐθυμιᾶν (1)
• εὐθυμίαι (1)
• εὐθυμίῃ (1)
• εὐθυμίην (1)
• εὐθυμίῃσιν (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록