Hellas Alive Dictionary - ευνοικος

Ancient Greek-English Dictionary

εὐνοϊκός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐνοϊκός εὐνοϊκή εὐνοϊκόν

Structure: εὐνοϊκ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from eu)/noia

Sense

well-disposed, kindly, favourable, kindly

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	εὐνοϊκός	εὐνοϊκή	εὐνοϊκόν
	Genitive	εὐνοϊκοῦ	εὐνοϊκῆς	εὐνοϊκοῦ
	Dative	εὐνοϊκῷ	εὐνοϊκῇ	εὐνοϊκῷ
	Accusative	εὐνοϊκόν	εὐνοϊκήν	εὐνοϊκόν
	Vocative	εὐνοϊκέ	εὐνοϊκή	εὐνοϊκόν
Dual	N/A/V	εὐνοϊκώ	εὐνοϊκᾱ́	εὐνοϊκώ
Dual	G/D	εὐνοϊκοῖν	εὐνοϊκαῖν	εὐνοϊκοῖν
Plural	Nominative	εὐνοϊκοί	εὐνοϊκαί	εὐνοϊκά
	Genitive	εὐνοϊκῶν	εὐνοϊκῶν	εὐνοϊκῶν
	Dative	εὐνοϊκοῖς	εὐνοϊκαῖς	εὐνοϊκοῖς
	Accusative	εὐνοϊκούς	εὐνοϊκᾱ́ς	εὐνοϊκά
	Vocative	εὐνοϊκοί	εὐνοϊκαί	εὐνοϊκά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εὐνοϊκός εὐνοϊκοῦ	εὐνοϊκότερος εὐνοϊκοτεροῦ	εὐνοϊκότατος εὐνοϊκοτατοῦ
Adverb	εὐνοϊκώς	εὐνοϊκότερον	εὐνοϊκότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐκοῦν ἐπάγωμαι καὶ τὼ θεραπαινιδίω τούτω εὐνοϊκοτάτω μοι ὄντε; (Lucian, Piscator, (no name) 17:4)
τοῦ τε γὰρ Τίμωνοσ τὸ πάνυ τοῦτο ἀνειμένον ἀμελὲσ καὶ οὐκ εὐνοϊκὸν ὡσ πρὸσ ἐμὲ εἰκότωσ ἂν δοκοίη· (Lucian, Timon, (no name) 15:2)
μηδὲν τῆσ θαλάσσησ εὐνοϊκὸν μηδὲ πρᾶον φερούσησ. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 14 2:1)
οἱ μὲν οὖν, ὡσ ἂν ὄντεσ ἔκκριτοι καὶ διὰ τὰσ ἑαυτῶν κτήσεισ ἐπιθυμοῦντεσ εἰρήνησ, συνίεσαν εὐνοϊκὴν τὴν ἐπίπληξιν τοῦ βασιλέωσ· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 444:1)
ὁμοίωσ πάλιν ὅταν ἀμύνῃ μέν τισ πρὸ πάντων ἐν τοῖσ δεινοῖσ, ὑφίστηται δὲ καὶ μένῃ τὰσ ἐπιφορὰσ τῶν ἀλκιμωτάτων ζῴων, εἰκὸσ μὲν τὸν τοιοῦτον ὑπὸ τοῦ πλήθουσ ἐπισημασίασ τυγχάνειν εὐνοϊκῆσ καὶ προστατικῆσ, τὸν δὲ τἀναντία τούτῳ πράττοντα καταγνώσεωσ καὶ προσκοπῆσ. (Polybius, Histories, book 6, chapter 6 8:1)

Synonyms

well-disposed
- εὐμενής (well-disposed, favourable, gracious)
- προσφιλής (kindly affectioned, grateful, well-disposed)
- χρηστοήθης (well-disposed)
- εὔνους (well-minded, well-disposed, kindly)

ἐπιθυμητής (one who longs for or desires)
ἀκατάλλακτος (irreconcileable)
συντεταμένως (earnestly)
περιέρχομαι (to go round)
ἀγελαστί (without laughter)
φιληκοί̈α (fondness for hearing or listening to)
στασιαστικός (seditious)
σύμβιος (a companion)
συνεξαμαρτάνω (to have part in a fault)
δυσέλπιστος (unhoped for)
φενακίζω (I cheat)
καταφεύγω (to flee for refuge)
δύσνοια (disaffection)
δυστύχημα (a piece of ill luck)
εὐεργέτημα (a service done)
μεγαλεῖος (magnificent)
κινδυνευτέος (one must venture)
διεξέρχομαι (to go through)
σύμφημι (to assent)
λυσιτελούντως (usefully)
παρανάλωμα (useless expense)
δύσπειστος ()
ὑπεροπτικός (disposed to despise others)
σύνοιδα (to share in knowledge)
φιλικός (of or for a friend)
κολακικός ()
παρακλητικός (hortatory)
ἀσπάζομαι (to welcome kindly)
συγχαίρω (to rejoice with)
δύσνους (ill-affected)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐνοϊκός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

well-disposed

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐνοϊκός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

well-disposed

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어