Hellas Alive Dictionary - προσφιλης

Ancient Greek-English Dictionary

προσφιλής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προσφιλής προσφιλές

Structure: προσφιλη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: file/w

Sense

dear, beloved, dear or friendly to, pleasing, agreeable, grateful, dear
kindly affectioned, grateful, well-disposed, kindly, kindly affectioned

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	προσφιλής	πρόσφιλες
	Genitive	προσφιλούς	προσφίλους
	Dative	προσφιλεί	προσφίλει
	Accusative	προσφιλή	πρόσφιλες
	Vocative	προσφιλές	πρόσφιλες
Dual	N/A/V	προσφιλεί	προσφίλει
Dual	G/D	προσφιλοίν	προσφίλοιν
Plural	Nominative	προσφιλείς	προσφίλη
	Genitive	προσφιλών	προσφίλων
	Dative	προσφιλέσιν*	προσφίλεσιν*
	Accusative	προσφιλείς	προσφίλη
	Vocative	προσφιλείς	προσφίλη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	προσφιλής προσφιλούς	προσφιλέστερος προσφιλεστέρου	προσφιλέστατος προσφιλεστάτου
Adverb	προσφιλέως	προσφιλέστερον	προσφιλέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

β καὶ αὐτὴ ἐρυθριῶσα ἀκμῇ κάλλουσ αὐτῆσ, καὶ τὸ πρόσωπον αὐτῆσ ἱλαρὸν ὡσ προσφιλέσ, ἡ δὲ καρδία αὐτῆσ ἀπεστενωμένη ἀπὸ τοῦ φόβου. (Septuagint, Liber Esther 5:3)
φράσω γὰρ δὴ ὅσον μοι ψυχᾷ προσφιλέσ ἐστιν εἰπεῖν. (Euripides, Rhesus, choral, strophe 12)
φίλη μὲν εἶ σύ, προσφιλὲσ δέ μοι τόδε στράτευμ’ Ἀχαιῶν. (Euripides, Hecuba, episode20)
Ἀλκιβιάδησ μὲν οὖν οὐκ ἠρνεῖτο τιμώμενοσ χαίρειν καὶ δυσφορεῖν παρορώμενοσ, ὅθεν ἐπειρᾶτο προσφιλὴσ εἶναι τοῖσ παροῦσι καὶ κεχαρισμένοσ· (Plutarch, Comparison of Alcibiades and Coriolanus, chapter 5 1:1)
τὸν μὲν οὖν Ἀγησίλαον ὁ υἱὸσ Ἱππομέδων, δεόμενοσ τῶν πολιτῶν καὶ πᾶσι προσφιλὴσ ὢν δι’ ἀνδραγαθίαν, ὑπεξήγαγε καὶ διέσωσε· (Plutarch, Agis, chapter 16 3:1)
"ἡ δὲ θεὸσ προσφιλὴσ γὰρ τοῖσ Ναυκρατίταισ ἦν αἰφνίδιον ἐποίησε πάντα τὰ παρακείμενα αὐτῇ μυρρίνησ χλωρᾶσ πλήρη ὀδμῆσ τε ἡδίστησ ἐπλήρωσεν τὴν ναῦν ἤδη ἀπειρηκόσι τοῖσ ἐμπλέουσιν τὴν σωτηρίαν διὰ τὴν πολλὴν ναυτίαν γενομένου τε ἐμέτου πολλοῦ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 184)
ὁ μὲν γὰρ Ἀριάσπησ οὐ διὰ τὸ πρεσβύτεροσ εἶναι τοῦ Ὤχου, πρᾶοσ δὲ καὶ ἁπλοῦσ καὶ φιλάνθρωποσ, ἠξιοῦτο βασιλεύειν ὑπὸ τῶν Περσῶν ὁ δὲ Ἀρσάμησ καὶ νοῦν ἔχειν ἐδόκει καὶ μάλιστα τῷ πατρὶ προσφιλὴσ ὢν οὐκ ἐλάνθανε τὸν Ὦχον. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 30 1:2)
ἐπεὶ δὲ ἀπενόστησεν οἴκαδε, προσφιλὴσ μὲν ἦν εὐθὺσ τοῖσ πολίταισ καὶ περίβλεπτοσ ἀπὸ τοῦ βίου καὶ τῆσ διαίτησ· (Plutarch, Agesilaus, chapter 19 4:1)

Synonyms

kindly affectioned
- εὐνοϊκός (well-disposed, kindly, favourable)
- εὐμενής (well-disposed, favourable, gracious)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

προσφιλής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

kindly affectioned

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

προσφιλής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

kindly affectioned

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어