뜻

1. 영감, 자극, 고무

1. a breathing upon, inspiration

예문

• "ἐνθουσιασμοῦ δὲ τὸ μαντικὸν ἐξ Ἀπόλλωνοσ ἐπιπνοίασ καὶ κατοχῆσ, τὸ δὲ βακχεῖον ἐκ Διονύσου, κἀπὶ Κυρβάντεσι χορεύσατε φησὶ Σοφοκλῆσ τὰ γὰρ μητρῷα καὶ πανικὰ κοινωνεῖ τοῖσ βακχικοῖσ ὀργιασμοῖσ. (Plutarch, Amatorius, section 16 2:6)

  (플루타르코스, Amatorius, section 16 2:6)

• "ὁ δ’ ἐπὶ τῆσ κοιλίασ ἔγραφε τὰ σχήματα τῇ στλεγγίδι, καὶ λουόμενοσ ὥσ φασιν ἐκ τῆσ ὑπερχύσεωσ ἐννοήσασ τὴν τοῦ στεφάνου μέτρησιν οἱο͂ν ἔκ τινοσ κατοχῆσ ἢ ἐπιπνοίασ ἐξήλατο βοῶν εὑρ́ηκα, καὶ τοῦτο πολλάκισ φθεγγόμενοσ ἐβάδιζεν. (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 1117)

  (플루타르코스, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 1117)

• Δαναὸσ δὲ πατὴρ καὶ βούλαρχοσ καὶ στασίαρχοσ τάδε πεσσονομῶν κύδιστ’ ἀχέων ἐπέκρανε, φεύγειν ἀνέδην διὰ κῦμ’ ἅλιον, κέλσαι δ’ Ἄργουσ γαῖαν, ὅθεν δὴ γένοσ ἡμέτερον τῆσ οἰστροδόνου βοὸσ ἐξ ἐπαφῆσ κἀξ ἐπιπνοίασ Διὸσ εὐχόμενον τετέλεσται. (Aeschylus, Suppliant Women, episode, lyric 1:3)

  (아이스킬로스, 탄원하는 여인들, episode, lyric 1:3)

• νῦν δ’ ἐπικεκλομένα Δῖον πόρτιν ὑπερ‐ πόντιον τιμάορ’, ἶνίν τ’ ἀνθονομούσασ προγόνου βοὸσ ἐξ ἐπιπνοίασ Ζηνὸσ ἔφαψιν· (Aeschylus, Suppliant Women, choral, strophe 11)

  (아이스킬로스, 탄원하는 여인들, choral, strophe 11)

• φυγάδεσσιν δ’ ἐπιπνοίασ κακά τ’ ἄλγη πολέμουσ θ’ αἱματόεντασ προφοβοῦμαι. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, antistrophe 21)

  (아이스킬로스, 탄원하는 여인들, choral, antistrophe 21)

유사 형태

• ἐπιπνοίας (14)
• ἐπίπνοια (6)
• ἐπιπνοίᾳ (5)
• ἐπίπνους (5)
• ἐπίπνοιαν (4)
• ἐπιπνοίαις (2)
• ἐπίπνοιά (1)
• ἔπιπνοι (1)
• ἐπίπνουν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.