뜻

1. 출산

1. childbirth, childbed

예문

• εἶτα Λητοῦς ἐγίγνετο λοχεία καὶ Ἀπόλλωνος γοναὶ καὶ Κορωνίδος γάμος καὶ Ἀσκληπιὸς ἐτίκτετο. (Lucian, Alexander, (no name) 38:7)

  (루키아노스, Alexander, (no name) 38:7)

• ἐνταῦθα γὰρ μυθεύουσι τὴν λοχείαν καὶ τὴν τροφὸν τὴν Ὀρτυγίαν καὶ τὸ ἄδυτον ἐν ᾧ ἡ λοχεία, καὶ τὴν πλησίον ἐλαίαν, ᾗ πρῶτον ἐπαναπαύσασθαί φασι τὴν θεὸν ἀπολυθεῖσαν τῶν ὠδίνων. (Strabo, Geography, Book 14, chapter 1 34:13)

  (스트라본, 지리학, Book 14, chapter 1 34:13)

• πεμφθεῖσα γὰρ ὡς ἔρια ὠνήσαιτό μοι ἐπὶ τὴν γαστέρα καὶ εὔξαιτο τῇ Λοχείᾳ ὡς ὑπὲρ ἐμοῦ, Λεσβίαν ἔφη ἐντυχοῦσαν αὐτῇ . (Lucian, Dialogi meretricii, 3:5)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 3:5)

• φέρε <δ αὐτά> νιν ἀπὸ δειράδος εἰναλίας, λοχεῖα κλεινὰ λιποῦσα μά- τηρ, τὰν ἀστάκτων ὑδάτων βακχεύουσαν Διονύ- σῳ Παρνάσιον κορυφάν: (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, strophe 12)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, choral, strophe 12)

유사 형태

• λοχείας (15)
• Λοχείαν (7)
• λόχευμα (4)
• λοχείαις (4)
• λοχεύει (3)
• λοχείης (2)
• λοχεία (2)
• λοχεῖα (1)
• λοχευ- (1)
• λοχευθεῖς (1)
• λοχεύμαθ (1)
• λοχεύεται (1)
• λοχεῦσαι (1)
• Λοχείᾳ (1)
• λοχέοιο (1)
• λόχευον (1)
• λοχείην (1)
• λοχευθείς (1)
• λοχείους (1)
• λοχεύματα (1)
• λόχευμ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.