뜻

1. 출산

1. childbirth, childbed

예문

• "ὥσπερ εὐθὺς ἡ περὶ τὴν γένεσιν ἡμῶν οὐκ εὐπρεπὴς οὖσα δι αἵματος καὶ ὠδίνων, ὅμως ἔχει θεῖον ἐπίσκοπον Εἰλείθυιαν καὶ Λοχείαν: (Plutarch, Amatorius, section 15 1:4)

  (플루타르코스, Amatorius, section 15 1:4)

• ἡ δ ὑγίεια ταῖς ἡδοναῖς ὥσπερ ἡ γαλήνη ταῖς ἀλκυόσιν ἀσφαλῆ καὶ καλὴν γένεσιν καὶ λοχείαν ἐνδίδωσι . (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 8 5:1)

  (플루타르코스, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 8 5:1)

• "ὅθεν οἶμαι καὶ τὴν Ἄρτεμιν λοχείαν καὶ Εἰλείθυιαν, οὐκ οὖσαν ἑτέραν ἢ τὴν σελήνην, ὠνομάσθαι. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 3, 6:19)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 3, 6:19)

• αἰτίαν δέ γε τούτου φασὶν εἶναι τὴν Ἄρτεμιν, ὅτι ἄλοχος οὖσα τὴν λοχείαν εἴληχε. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 46:7)

  (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 46:7)

• ὅταν γὰρ ἡ γυνὴ τέκῃ, ταύτης μὲν οὐδεμία γίνεται περὶ τὴν λοχείαν ἐπιμέλεια, ὁ δ ἀνὴρ αὐτῆς ἀναπεσὼν ὡς νοσῶν λοχεύεται τακτὰς ἡμέρας, ὡς τοῦ σώματος αὐτῷ κακοπαθοῦντος: (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 14 2:2)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 14 2:2)

유사 형태

• λοχείας (15)
• Λοχείαν (7)
• λόχευμα (4)
• λοχείαις (4)
• λοχεύει (3)
• λοχείης (2)
• λοχεία (2)
• λόχευμ (1)
• λοχεῖα (1)
• λοχευ- (1)
• λοχευθεῖς (1)
• λοχεύμαθ (1)
• λοχεύεται (1)
• λοχεῦσαι (1)
• Λοχείᾳ (1)
• λοχέοιο (1)
• λόχευον (1)
• λοχείην (1)
• λοχευθείς (1)
• λοχείους (1)
• λοχεύματα? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.