Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἔνδικος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔνδικος ἔνδικον

Structure: ἐνδικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: di/kh

Sense

  1. according to right, right, just, legitimate, truth
  2. righteous, just, upright, who has better right or more reason
  3. right, with justice, fairly
  4. truly, indeed
  5. justly, naturally, as one has a right to expect

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative έ̓νδικος έ̓νδικον
Genitive ἐνδίκου ἐνδίκου
Dative ἐνδίκῳ ἐνδίκῳ
Accusative έ̓νδικον έ̓νδικον
Vocative έ̓νδικε έ̓νδικον
DualN/A/V ἐνδίκω ἐνδίκω
G/D ἐνδίκοιν ἐνδίκοιν
PluralNominative έ̓νδικοι έ̓νδικα
Genitive ἐνδίκων ἐνδίκων
Dative ἐνδίκοις ἐνδίκοις
Accusative ἐνδίκους έ̓νδικα
Vocative έ̓νδικοι έ̓νδικα
Positive Comparative Superlative
Adjective έ̓νδικος ἐνδίκου ἐνδικώτερος ἐνδικωτέρου ἐνδικώτατος ἐνδικωτάτου
Adverb ἐνδίκως ἐνδικώτερον ἐνδικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔχομεν δ’ ἔνδικα, καὶ σοί τι πάρεστι σθένοσ ὥστ’ εὐτεκνίᾳ δυσ‐ τυχίαν τὰν παρ’ ἐμοὶ καθελεῖν· (Euripides, Suppliants, choral, antistrophe 22)
  • ταῖσ θεαῖσι πρῶτα σύμμαχοσ γενήσομαι καὶ τήνδε δείξω μὴ λέγουσαν ἔνδικα. (Euripides, The Trojan Women, episode 2:22)
  • εἰ γὰρ δίκαι’ ἐκεῖνα, καὶ τάδ’ ἔνδικα. (Euripides, episode, anapests 5:5)
  • θυγάτηρ δ’ ἐμὴ θανοῦσ’ ἔπραξεν ἔνδικα· (Euripides, episode, iambic 9:7)
  • εἰ λέγοιμ’ ἀστοῖσιν ἐλθὼν ‐ ὡσ ἔδρασασ ἔνδικα; (Euripides, episode, trochees 1:18)

Synonyms

  1. righteous

  2. right

  3. truly

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION