고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: ἐνάλλομαι ἐναλοῦμαι ἐνηλάμην
형태분석: ἐν (접두사) + ά̔λλ (어간) + ομαι (인칭어미)
중간태/수동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐνάλλομαι | ἐνάλλει, ἐνάλλῃ | ἐνάλλεται |
쌍수 | ἐνάλλεσθον | ἐνάλλεσθον | ||
복수 | ἐναλλόμεθα | ἐνάλλεσθε | ἐνάλλονται | |
접속법 | 단수 | ἐνάλλωμαι | ἐνάλλῃ | ἐνάλληται |
쌍수 | ἐνάλλησθον | ἐνάλλησθον | ||
복수 | ἐναλλώμεθα | ἐνάλλησθε | ἐνάλλωνται | |
기원법 | 단수 | ἐναλλοίμην | ἐνάλλοιο | ἐνάλλοιτο |
쌍수 | ἐνάλλοισθον | ἐναλλοίσθην | ||
복수 | ἐναλλοίμεθα | ἐνάλλοισθε | ἐνάλλοιντο | |
명령법 | 단수 | ἐνάλλου | ἐναλλέσθω | |
쌍수 | ἐνάλλεσθον | ἐναλλέσθων | ||
복수 | ἐνάλλεσθε | ἐναλλέσθων, ἐναλλέσθωσαν | ||
부정사 | ἐνάλλεσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
ἐναλλομενος ἐναλλομενου | ἐναλλομενη ἐναλλομενης | ἐναλλομενον ἐναλλομενου |
중간태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐναλοῦμαι | ἐναλεῖ, ἐναλῇ | ἐναλεῖται |
쌍수 | ἐναλεῖσθον | ἐναλεῖσθον | ||
복수 | ἐναλούμεθα | ἐναλεῖσθε | ἐναλοῦνται | |
기원법 | 단수 | ἐναλοίμην | ἐναλοῖο | ἐναλοῖτο |
쌍수 | ἐναλοῖσθον | ἐναλοίσθην | ||
복수 | ἐναλοίμεθα | ἐναλοῖσθε | ἐναλοῖντο | |
부정사 | ἐναλεῖσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
ἐναλουμενος ἐναλουμενου | ἐναλουμενη ἐναλουμενης | ἐναλουμενον ἐναλουμενου |
중간태/수동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐνηλλόμην | ἐνήλλου | ἐνήλλετο |
쌍수 | ἐνήλλεσθον | ἐνηλλέσθην | ||
복수 | ἐνηλλόμεθα | ἐνήλλεσθε | ἐνήλλοντο |
중간태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐνηλάμην | ἐνήλω | ἐνήλατο |
쌍수 | ἐνήλασθον | ἐνηλάσθην | ||
복수 | ἐνηλάμεθα | ἐνήλασθε | ἐνήλαντο | |
접속법 | 단수 | ἐνάλωμαι | ἐνάλῃ | ἐνάληται |
쌍수 | ἐνάλησθον | ἐνάλησθον | ||
복수 | ἐναλώμεθα | ἐνάλησθε | ἐνάλωνται | |
기원법 | 단수 | ἐναλαίμην | ἐνάλαιο | ἐνάλαιτο |
쌍수 | ἐνάλαισθον | ἐναλαίσθην | ||
복수 | ἐναλαίμεθα | ἐνάλαισθε | ἐνάλαιντο | |
명령법 | 단수 | ἐνάλαι | ἐναλάσθω | |
쌍수 | ἐνάλασθον | ἐναλάσθων | ||
복수 | ἐνάλασθε | ἐναλάσθων | ||
부정사 | ἐνάλεσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
ἐναλαμενος ἐναλαμενου | ἐναλαμενη ἐναλαμενης | ἐναλαμενον ἐναλαμενου |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, Liber Maccabees I 3:23)
(70인역 성경, 욥기 16:10)
(플루타르코스, Demetrius, chapter 24 3:1)
(아리스티데스, 아일리오스, 연설,
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기