뜻

1. to leap down, to rush down

예문

• ἔστι δὲ ταῦτα, τάφρους διαπηδᾶν, τειχία ὑπερβαίνειν, ἐπ ὄχθους ἀνορούειν, ἀπ ὄχθων καθάλλεσθαι: (Xenophon, Minor Works, , chapter 3 8:2)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 3 8:2)

• ἐπείπερ δὲ ἔστιν ὅπου τρέχειν δεήσει τὸν ἵππον καὶ πρανῆ καὶ ὄρθια καὶ πλάγια, ἔστι δ ὅπου διαπηδᾶν, ἔστι δ ὅπου καὶ ἐκπηδᾶν, ἔνθα δὲ καθάλλεσθαι, καὶ ταῦτα πάντα διδάσκειν τε δεῖ καὶ μελετᾶν καὶ αὑτὸν καὶ τὸν ἵππον. (Xenophon, Minor Works, , chapter 8 2:1)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 8 2:1)

• ἤδη δὲ καταβελὴς ὢν καὶ τραυμάτων πλῆθος ἐν πολλοῖς μέρεσι τοῦ σώματος ἔχων, μίαν δὲ πληγὴν λόγχης, ἣ διὰ θατέρου τῶν γλουτῶν ὑπὲρ τῆς κεφαλῆς τοῦ μηροῦ ἀντία ἐνεχθεῖσα ἐκάκωσεν αὐτὸν ὀδύναις καὶ τὴν βάσιν ἔβλαπτεν, ἐπειδὴ τῶν κατόπιν ἤκουσεν ἐμβοησάντων λελύσθαι τῆς γεφύρας τὸ πλέον μέρος, καθάλλεται σὺν τοῖς ὅπλοις εἰς τὸν ποταμὸν καὶ διανηξάμενος τὸ ῥεῦμα χαλεπῶς πάνυ: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 24 5:3)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 24 5:3)

• ὁ δὲ τῆς πόλεως ἁλισκομένης δαιμονίῳ τινὶ συνεργίᾳ χρησάμενος μέσον μὲν ἑαυτὸν ἐκκλέπτει τῶν πολεμίων, καθάλλεται δὲ εἴς τινα βαθὺν λάκκον, ᾧ πλατὺ σπήλαιον διέζευκτο κατὰ πλευρὰν τοῖς ἄνωθεν ἀόρατον. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 411:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 411:1)

• οἱ δ οὖν νεωστὶ ἀναβάντες διηγοῦντο ἡμῖν ὅτι καταλάβοιεν ἄνω πεδίον ὁμαλὸν ὅσον εἴκοσι σταδίων τὴν περίμετρον, κλειόμενον ὀφρύι τεφρώδει τειχίου τὸ ὕψος ἔχοντι, ὥστε δεῖν καθάλλεσθαι τοὺς εἰς τὸ πεδίον προελθεῖν βουλομένους: (Strabo, Geography, Book 6, chapter 2 16:6)

  (스트라본, 지리학, Book 6, chapter 2 16:6)

유사 형태

• καθαλλόμενος (2)
• καθαλλομένων (2)
• καθαλλομένη (1)
• καθαλλόμενοι (1)
• καθαλλομένους? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.