고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: καθάλλομαι καθαλοῦμαι καθηλάμην
형태분석: κατ (접두사) + ά̔λλ (어간) + ομαι (인칭어미)
| 중간태/수동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | καθάλλομαι | καθάλλει, καθάλλῃ | καθάλλεται |
| 쌍수 | καθάλλεσθον | καθάλλεσθον | ||
| 복수 | καθαλλόμεθα | καθάλλεσθε | καθάλλονται | |
| 접속법 | 단수 | καθάλλωμαι | καθάλλῃ | καθάλληται |
| 쌍수 | καθάλλησθον | καθάλλησθον | ||
| 복수 | καθαλλώμεθα | καθάλλησθε | καθάλλωνται | |
| 기원법 | 단수 | καθαλλοίμην | καθάλλοιο | καθάλλοιτο |
| 쌍수 | καθάλλοισθον | καθαλλοίσθην | ||
| 복수 | καθαλλοίμεθα | καθάλλοισθε | καθάλλοιντο | |
| 명령법 | 단수 | καθάλλου | καθαλλέσθω | |
| 쌍수 | καθάλλεσθον | καθαλλέσθων | ||
| 복수 | καθάλλεσθε | καθαλλέσθων, καθαλλέσθωσαν | ||
| 부정사 | καθάλλεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καθαλλομενος καθαλλομενου | καθαλλομενη καθαλλομενης | καθαλλομενον καθαλλομενου | ||
| 중간태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | καθαλοῦμαι | καθαλεῖ, καθαλῇ | καθαλεῖται |
| 쌍수 | καθαλεῖσθον | καθαλεῖσθον | ||
| 복수 | καθαλούμεθα | καθαλεῖσθε | καθαλοῦνται | |
| 기원법 | 단수 | καθαλοίμην | καθαλοῖο | καθαλοῖτο |
| 쌍수 | καθαλοῖσθον | καθαλοίσθην | ||
| 복수 | καθαλοίμεθα | καθαλοῖσθε | καθαλοῖντο | |
| 부정사 | καθαλεῖσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καθαλουμενος καθαλουμενου | καθαλουμενη καθαλουμενης | καθαλουμενον καθαλουμενου | ||
| 중간태/수동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | καθήλλομην | καθῆλλου | καθῆλλετο |
| 쌍수 | καθῆλλεσθον | καθήλλεσθην | ||
| 복수 | καθήλλομεθα | καθῆλλεσθε | καθῆλλοντο | |
| 중간태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | καθήλαμην | καθῆλω | καθῆλατο |
| 쌍수 | καθῆλασθον | καθήλασθην | ||
| 복수 | καθήλαμεθα | καθῆλασθε | καθῆλαντο | |
| 접속법 | 단수 | καθάλωμαι | καθάλῃ | καθάληται |
| 쌍수 | καθάλησθον | καθάλησθον | ||
| 복수 | καθαλώμεθα | καθάλησθε | καθάλωνται | |
| 기원법 | 단수 | καθαλαίμην | καθάλαιο | καθάλαιτο |
| 쌍수 | καθάλαισθον | καθαλαίσθην | ||
| 복수 | καθαλαίμεθα | καθάλαισθε | καθάλαιντο | |
| 명령법 | 단수 | καθάλαι | καθαλάσθω | |
| 쌍수 | καθάλασθον | καθαλάσθων | ||
| 복수 | καθάλασθε | καθαλάσθων | ||
| 부정사 | καθάλεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καθαλαμενος καθαλαμενου | καθαλαμενη καθαλαμενης | καθαλαμενον καθαλαμενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 24 5:3)
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii,
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 26 5:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
