헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐφορμαίνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐφορμαίνω

형태분석: ἐπ (접두사) + ὁρμαίν (어간) + ω (인칭어미)

  1. to rush on

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐφορμαίνω

ἐφορμαίνεις

ἐφορμαίνει

쌍수 ἐφορμαίνετον

ἐφορμαίνετον

복수 ἐφορμαίνομεν

ἐφορμαίνετε

ἐφορμαίνουσιν*

접속법단수 ἐφορμαίνω

ἐφορμαίνῃς

ἐφορμαίνῃ

쌍수 ἐφορμαίνητον

ἐφορμαίνητον

복수 ἐφορμαίνωμεν

ἐφορμαίνητε

ἐφορμαίνωσιν*

기원법단수 ἐφορμαίνοιμι

ἐφορμαίνοις

ἐφορμαίνοι

쌍수 ἐφορμαίνοιτον

ἐφορμαινοίτην

복수 ἐφορμαίνοιμεν

ἐφορμαίνοιτε

ἐφορμαίνοιεν

명령법단수 ἐφόρμαινε

ἐφορμαινέτω

쌍수 ἐφορμαίνετον

ἐφορμαινέτων

복수 ἐφορμαίνετε

ἐφορμαινόντων, ἐφορμαινέτωσαν

부정사 ἐφορμαίνειν

분사 남성여성중성
ἐφορμαινων

ἐφορμαινοντος

ἐφορμαινουσα

ἐφορμαινουσης

ἐφορμαινον

ἐφορμαινοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐφορμαίνομαι

ἐφορμαίνει, ἐφορμαίνῃ

ἐφορμαίνεται

쌍수 ἐφορμαίνεσθον

ἐφορμαίνεσθον

복수 ἐφορμαινόμεθα

ἐφορμαίνεσθε

ἐφορμαίνονται

접속법단수 ἐφορμαίνωμαι

ἐφορμαίνῃ

ἐφορμαίνηται

쌍수 ἐφορμαίνησθον

ἐφορμαίνησθον

복수 ἐφορμαινώμεθα

ἐφορμαίνησθε

ἐφορμαίνωνται

기원법단수 ἐφορμαινοίμην

ἐφορμαίνοιο

ἐφορμαίνοιτο

쌍수 ἐφορμαίνοισθον

ἐφορμαινοίσθην

복수 ἐφορμαινοίμεθα

ἐφορμαίνοισθε

ἐφορμαίνοιντο

명령법단수 ἐφορμαίνου

ἐφορμαινέσθω

쌍수 ἐφορμαίνεσθον

ἐφορμαινέσθων

복수 ἐφορμαίνεσθε

ἐφορμαινέσθων, ἐφορμαινέσθωσαν

부정사 ἐφορμαίνεσθαι

분사 남성여성중성
ἐφορμαινομενος

ἐφορμαινομενου

ἐφορμαινομενη

ἐφορμαινομενης

ἐφορμαινομενον

ἐφορμαινομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to rush on

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION