뜻

1. 시장의, 시장에 속하는

1. in, on, of the sea, sea

예문

• ζῷα ἐόντα ἕκαστον αὐτῶν ἐς ἄλλην μορφὴν μεμιμέαται, τὰ μὲν ἐνάλια, τὰ δὲ ἀνθρώπων, τὰ δὲ θηρῶν, τὰ δὲ πτηνῶν, τὰ δὲ κτηνέων. (Lucian, De astrologia, (no name) 6:3)

  (루키아노스, De astrologia, (no name) 6:3)

• καὶ πολυώνυμε θηροφόνη παῖ Λατοῦς χρυσώπιδος ἔρνος, σύ τε πόντιε σεμνὲ Πόσειδον ἁλιμέδον προλιπὼν μυχὸν ἰχθυόεντ οἰστροδόνητον, Νηρέος ἐναλίου τε κόραι Νύμφαι τ ὀρείπλαγκτοι. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Parodos, lyric3)

  (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Parodos, lyric3)

• ὡς δὴ θανόντα ς ἐνάλιον κενῷ τάφῳ θάψαι τύραννον τῆσδε γῆς αἰτήσομαι. (Euripides, Helen, episode, dialogue 17:22)

  (에우리피데스, Helen, episode, dialogue 17:22)

• ἀλλ οὐ νομίζειν φήσομεν καθ Ἑλλάδα χέρσῳ καλύπτειν τοὺς θανόντας ἐναλίους. (Euripides, Helen, episode, dialogue 17:28)

  (에우리피데스, Helen, episode, dialogue 17:28)

• χωρεῖτ ἐφεξῆς, ὡς ἔταξεν ὁ ξένος, δμῶες, φέροντες ἐνάλια κτερίσματα. (Euripides, Helen, episode9)

  (에우리피데스, Helen, episode9)

• ὁ δὲ Ῥωμαίων μέγας δαίμων οὐκ ἐφήμερος πνεύσας οὐδὲ καιρὸν ἀκμάσας βραχὺν ὡς ὁ Μακεδόνων, οὐδὲ χερσαῖος μόνον ὡς ὁ Λακώνων οὐδ ἐνάλιος ὡς ὁ Ἀθηναίων, οὐδ ὀψὲ κινηθεὶς ὡς ὁ Περσῶν, οὐδὲ ταχὺ παυσάμενος ὡς ὁ Καρχηδονίων ἀλλ ἄνωθεν ἐκ πρώτων γενέσεων τῇ πόλει συνηβήσας καὶ συναυξηθεὶς καὶ συμπολιτευσάμενος, καὶ παραμείνας βέβαιος ἐν γῇ καὶ θαλάττῃ καὶ πολέμοις καὶ εἰρήνῃ καὶ πρὸς βαρβάρους καὶ πρὸς Ἕλληνας. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 11 4:1)

  (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 11 4:1)

• χερσαῖος μόνον ὡς ὁ Λακώνων οὐδ ἐνάλιος ὡς ὁ Ἀθηναίων, οὐδ ὀψὲ κινηθεὶς ὡς ὁ Περσῶν, οὐδὲ ταχὺ παυσάμενος ὡς ὁ Κολοφωνίων ἀλλ ἄνωθεν ἐκ πρώτων γενέσεων τῇ πόλει συνηβήσας καὶ συναυξηθεὶς καὶ συμπολιτευσάμενος, καὶ παραμείνας βέβαιος ἐν γῇ καὶ θαλάττῃ καὶ πολέμοις καὶ εἰρήνῃ καὶ πρὸς βαρβάρους καὶ πρὸς Ἕλληνας. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 11 10:1)

  (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 11 10:1)

• πολὺς γὰρ ὅμιλος ποντίου κύκλου σοβῶν ἐνάλιος θεωρία, χραίνοντες οὐραίοισιν εὐδίαν ἁλός, ἀπομνημονεύσω δέ σοι ἃ περὶ ἑκάστου ἔλεξαν οἱ δειπνοσοφισταί. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 5 1:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 5 1:2)

• ἀλλ, ἄνδρες ἀσπιστῆρες, ἐνάλιος λεώς, ὑμῖν τε κοινὴν τήνδ ἐπισκήπτω χάριν, κείνῳ τ ἐμὴν ἀγγείλατ ἐντολήν, ὅπως τὸν παῖδα τόνδε πρὸς δόμους ἐμοὺς ἄγων Τελαμῶνι δείξει μητρί τ, Ἐριβοίᾳ λέγω, ὥς σφιν γένηται γηροβοσκὸς εἰσαεί, μέχρις οὗ μυχοὺς κίχωσι τοῦ κάτω θεοῦ, καὶ τἀμὰ τεύχη μήτ ἀγωνάρχαι τινὲς θήσους Ἀχαιοῖς μήθ ὁ λυμεὼν ἐμός. (Sophocles, Ajax, episode 3:12)

  (소포클레스, Ajax, episode 3:12)

유사 형태

• ἐναλίγκιον (21)
• ἐναλίγκιος (20)
• ἐναλίων (6)
• ἐναλίγκιοι (4)
• ἐνάλιος (4)
• ἐναλίαν (4)
• ἐνάλιον (3)
• ἐνάλια (3)
• ἐναλίους (2)
• ἐναλίγκια (2)
• ἐναλίου (2)
• ἐναλίας (2)
• ἐναλίῳ (2)
• ἐναλίγκιαι (2)
• ἐναλίᾳ (1)
• ἐναλιγκίη (1)
• ἐνάλιόν (1)
• ἐναλίοις? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.