호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἐμφέρω ἐνοίσω
형태분석: ἐμ (접두사) + φέρ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐμφέρω | ἐμφέρεις | ἐμφέρει |
| 쌍수 | ἐμφέρετον | ἐμφέρετον | ||
| 복수 | ἐμφέρομεν | ἐμφέρετε | ἐμφέρουσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | ἐμφέρω | ἐμφέρῃς | ἐμφέρῃ |
| 쌍수 | ἐμφέρητον | ἐμφέρητον | ||
| 복수 | ἐμφέρωμεν | ἐμφέρητε | ἐμφέρωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | ἐμφέροιμι | ἐμφέροις | ἐμφέροι |
| 쌍수 | ἐμφέροιτον | ἐμφεροίτην | ||
| 복수 | ἐμφέροιμεν | ἐμφέροιτε | ἐμφέροιεν | |
| 명령법 | 단수 | ἐμφέρε | ἐμφερέτω | |
| 쌍수 | ἐμφέρετον | ἐμφερέτων | ||
| 복수 | ἐμφέρετε | ἐμφερόντων, ἐμφερέτωσαν | ||
| 부정사 | ἐμφέρειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐμφερων ἐμφεροντος | ἐμφερουσα ἐμφερουσης | ἐμφερον ἐμφεροντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐμφέρομαι | ἐμφέρει, ἐμφέρῃ | ἐμφέρεται |
| 쌍수 | ἐμφέρεσθον | ἐμφέρεσθον | ||
| 복수 | ἐμφερόμεθα | ἐμφέρεσθε | ἐμφέρονται | |
| 접속법 | 단수 | ἐμφέρωμαι | ἐμφέρῃ | ἐμφέρηται |
| 쌍수 | ἐμφέρησθον | ἐμφέρησθον | ||
| 복수 | ἐμφερώμεθα | ἐμφέρησθε | ἐμφέρωνται | |
| 기원법 | 단수 | ἐμφεροίμην | ἐμφέροιο | ἐμφέροιτο |
| 쌍수 | ἐμφέροισθον | ἐμφεροίσθην | ||
| 복수 | ἐμφεροίμεθα | ἐμφέροισθε | ἐμφέροιντο | |
| 명령법 | 단수 | ἐμφέρου | ἐμφερέσθω | |
| 쌍수 | ἐμφέρεσθον | ἐμφερέσθων | ||
| 복수 | ἐμφέρεσθε | ἐμφερέσθων, ἐμφερέσθωσαν | ||
| 부정사 | ἐμφέρεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐμφερομενος ἐμφερομενου | ἐμφερομενη ἐμφερομενης | ἐμφερομενον ἐμφερομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐνοίσω | ἐνοίσεις | ἐνοίσει |
| 쌍수 | ἐνοίσετον | ἐνοίσετον | ||
| 복수 | ἐνοίσομεν | ἐνοίσετε | ἐνοίσουσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | ἐνοίσοιμι | ἐνοίσοις | ἐνοίσοι |
| 쌍수 | ἐνοίσοιτον | ἐνοισοίτην | ||
| 복수 | ἐνοίσοιμεν | ἐνοίσοιτε | ἐνοίσοιεν | |
| 부정사 | ἐνοίσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐνοισων ἐνοισοντος | ἐνοισουσα ἐνοισουσης | ἐνοισον ἐνοισοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐνοίσομαι | ἐνοίσει, ἐνοίσῃ | ἐνοίσεται |
| 쌍수 | ἐνοίσεσθον | ἐνοίσεσθον | ||
| 복수 | ἐνοισόμεθα | ἐνοίσεσθε | ἐνοίσονται | |
| 기원법 | 단수 | ἐνοισοίμην | ἐνοίσοιο | ἐνοίσοιτο |
| 쌍수 | ἐνοίσοισθον | ἐνοισοίσθην | ||
| 복수 | ἐνοισοίμεθα | ἐνοίσοισθε | ἐνοίσοιντο | |
| 부정사 | ἐνοίσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐνοισομενος ἐνοισομενου | ἐνοισομενη ἐνοισομενης | ἐνοισομενον ἐνοισομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐνέφερον | ἐνέφερες | ἐνέφερε(ν) |
| 쌍수 | ἐνεφέρετον | ἐνεφερέτην | ||
| 복수 | ἐνεφέρομεν | ἐνεφέρετε | ἐνέφερον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐνεφερόμην | ἐνεφέρου | ἐνεφέρετο |
| 쌍수 | ἐνεφέρεσθον | ἐνεφερέσθην | ||
| 복수 | ἐνεφερόμεθα | ἐνεφέρεσθε | ἐνεφέροντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(스트라본, 지리학, Book 10, chapter 2 35:9)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []