Hellas Alive Dictionary - εμβλεπω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐμβλέπω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐμβλέπω ἐμβλέψω

Structure: ἐμ (Prefix) + βλέπ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: e)n

Sense

to look in the face, look at

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμβλέπω	ἐμβλέπεις	ἐμβλέπει
	Dual		ἐμβλέπετον	ἐμβλέπετον
	Plural	ἐμβλέπομεν	ἐμβλέπετε	ἐμβλέπουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐμβλέπω	ἐμβλέπῃς	ἐμβλέπῃ
	Dual		ἐμβλέπητον	ἐμβλέπητον
	Plural	ἐμβλέπωμεν	ἐμβλέπητε	ἐμβλέπωσιν*
Optative	Singular	ἐμβλέποιμι	ἐμβλέποις	ἐμβλέποι
	Dual		ἐμβλέποιτον	ἐμβλεποίτην
	Plural	ἐμβλέποιμεν	ἐμβλέποιτε	ἐμβλέποιεν
Imperative	Singular		ἐμβλέπε	ἐμβλεπέτω
	Dual		ἐμβλέπετον	ἐμβλεπέτων
	Plural		ἐμβλέπετε	ἐμβλεπόντων, ἐμβλεπέτωσαν
Infinitive		ἐμβλέπειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐμβλεπων ἐμβλεποντος	ἐμβλεπουσα ἐμβλεπουσης	ἐμβλεπον ἐμβλεποντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμβλέπομαι	ἐμβλέπει, ἐμβλέπῃ	ἐμβλέπεται
	Dual		ἐμβλέπεσθον	ἐμβλέπεσθον
	Plural	ἐμβλεπόμεθα	ἐμβλέπεσθε	ἐμβλέπονται
Subjunctive	Singular	ἐμβλέπωμαι	ἐμβλέπῃ	ἐμβλέπηται
	Dual		ἐμβλέπησθον	ἐμβλέπησθον
	Plural	ἐμβλεπώμεθα	ἐμβλέπησθε	ἐμβλέπωνται
Optative	Singular	ἐμβλεποίμην	ἐμβλέποιο	ἐμβλέποιτο
	Dual		ἐμβλέποισθον	ἐμβλεποίσθην
	Plural	ἐμβλεποίμεθα	ἐμβλέποισθε	ἐμβλέποιντο
Imperative	Singular		ἐμβλέπου	ἐμβλεπέσθω
	Dual		ἐμβλέπεσθον	ἐμβλεπέσθων
	Plural		ἐμβλέπεσθε	ἐμβλεπέσθων, ἐμβλεπέσθωσαν
Infinitive		ἐμβλέπεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐμβλεπομενος ἐμβλεπομενου	ἐμβλεπομενη ἐμβλεπομενης	ἐμβλεπομενον ἐμβλεπομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνέβλεπον	ἐνέβλεπες	ἐνέβλεπεν*
	Dual		ἐνεβλέπετον	ἐνεβλεπέτην
	Plural	ἐνεβλέπομεν	ἐνεβλέπετε	ἐνέβλεπον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνεβλεπόμην	ἐνεβλέπου	ἐνεβλέπετο
	Dual		ἐνεβλέπεσθον	ἐνεβλεπέσθην
	Plural	ἐνεβλεπόμεθα	ἐνεβλέπεσθε	ἐνεβλέποντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἶτ̓ ἐμβλέπων τοῖσ μετ̓ εὐσεβείασ κοιμωμένοισ κάλλιστον ἀποκείμενον χαριστήριον, ὁσία καὶ εὐσεβὴσ ἡ ἐπίνοια. ὅθεν περὶ τῶν τεθνηκότων τὸν ἐξιλασμὸν ἐποιήσαντο τῆσ ἁμαρτίασ ἀπολυθῆναι. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:45)
ἐμβλέπων δέ μοι, ὡσ γοῦν ἐδόκει, πρὸσ ἕτερον ἄνθρωπόν τινα ἐλάλει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 24 1:2)
"οἰκειότητοσ ἐμβλέπων ὠλίσθανον ἀγένειοσ ἁπαλὸσ καὶ νεανίασ καλόσ, ἐμφύντ’ ἀποθανεῖν κἀπιγράμματοσ τυχεῖν. (Plutarch, Amatorius, section 2313)
καί τισ τῶν παρασίτων καὶ κολάκων ἔφη τὸν Ποσειδῶ πέμπειν τῷ Νιττουνίῳ ἡμῶν τοὺσ ἰχθῦσ οὐ διὰ τῶν ἐν τῇ Ῥώμῃ ὅσον ὅσῳ τῶν τὸν ἰχθὺν πωλούντων, ἀλλὰ τοὺσ μὲν ἐξ Ἀντίου κεκομίσθαι, ἑτέρουσ δ’ ἐκ Ταρακινῶν καὶ τῶν καταντικρὺ νήσων Ποντίων, ἄλλουσ δ’ ἐκ Πύργων πόλισ δ’ αὕτη Τυρρηνική, οἱ γὰρ ἐν τῇ Ῥώμῃ ἰχθυοπῶλαι οὐδ’ ὀλίγον ἀποδέουσι τῶν κατὰ τὴν Ἀττικήν ποτε κωμῳδηθέντων περὶ ὧν Ἀντιφάνησ μὲν ἐν Νεανίσκοισ φησίν ἐγὼ τέωσ μὲν ᾠόμην τὰσ Γοργόνασ εἶναί τι λογοποίημα πρὸσ ἀγορὰν δ’ ὅταν ἔλθω, πεπίστευκ’ ἐμβλέπων γὰρ αὐτόθι τοῖσ ἰχθυοπώλαισ λίθινοσ εὐθὺσ γίνομαι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 4 1:1)
ὀφθαλμὸσ ἄρα ὀφθαλμὸν θεώμενοσ, καὶ ἐμβλέπων εἰσ τοῦτο ὅπερ βέλτιστον αὐτοῦ καὶ ᾧ ὁρᾷ, οὕτωσ ἂν αὑτὸν ἴδοι. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 182:2)

Synonyms

to look in the face
- ἀντιβλέπω (to look straight at, look in the face)
- ἀναβλέπω ( to look up at)
- προσλεύσσω (to look on or at)
- λεύσσω (to look, to look)
- ἐπιτηρέω (to look out for)
- εἰσανεῖδον (to look up to)
- εἶδον (to look, looking)
- εἶδον (to look at, to look)
- βλέπω (to look at)
- ἀνοράω (to look up)
- ἀναδέρκομαι (to look up)
- σκοπέω (I look for)

πάμμεγας (very great)
δοξάριον (Diminutive of δόξα ‎)
τεκνίον (a little)
ἐξέρχομαι (to go out)
κυλίω (to roll along)
σιγηλός (disposed to silence)
Παφλαγών (an inhabitant of Paphlagonia)
εἰρωνικός (dissembling)
φροντιστήριον (a place for meditation)
κωμαστής (a reveller)
περιέρχομαι (to go round)
Σελλοί (the Selli)
παράβυστος (stuffed in)
εὐρύπρωκτος (lewd)
σκιάδειον (a sunshade)
τρισκακοδαίμων (thrice unlucky)
θαἰμάτια ()
πυρέσσω (I am feverish)
δόξασμα (an opinion)
προσπαίζω (to play or sport with)
ψίθυρος (whispering)
ταρίχιον ()
σκευάριον (a small vessel or utensil)
μορμολυκεῖον ()
κάρδοπος (a kneading-trough)
παιδίσκος (a young boy or son)
ῥυσός (drawn up)
νεᾶνις (a young woman)
εἰσέρχομαι (to go into)
διαμαρτύρομαι (to protest solemnly)

Derived

ἀναβλέπω (to look up, especially as a mark of confidence, to look up at)
ἀποβλέπω (to look away from, to look or gaze steadfastly, to look to)
βλέπω (to look at, to see, to be aware of)
διαβλέπω (to look straight before one)
εἰσβλέπω (to look at, look upon)
ἐπιβλέπω (to look upon, look attentively, to look well at)
καταβλέπω (to look down at)
παραβλέπω (to look aside, take a side look, to look suspiciously)
περιβλέπω (to look round about, gaze around, to look round at)
προβλέπω (to foresee)
προσβλέπω (to look at or upon, to regard)
προσεμβλέπω (to look into besides)
ὑποβλέπω (to look up from under, at, glance at)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐμβλέπω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to look in the face

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐμβλέπω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to look in the face

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어