Hellas Alive Dictionary - εκτεμνω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκτέμνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐκτέμνω ἐκτεμῶ

Structure: ἐκ (Prefix) + τέμν (Stem) + ω (Ending)

Sense

to cut out, to cut down trees, fell, cut to shape
to cut away sinews and the like

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκτέμνω	ἐκτέμνεις	ἐκτέμνει
	Dual		ἐκτέμνετον	ἐκτέμνετον
	Plural	ἐκτέμνομεν	ἐκτέμνετε	ἐκτέμνουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐκτέμνω	ἐκτέμνῃς	ἐκτέμνῃ
	Dual		ἐκτέμνητον	ἐκτέμνητον
	Plural	ἐκτέμνωμεν	ἐκτέμνητε	ἐκτέμνωσιν*
Optative	Singular	ἐκτέμνοιμι	ἐκτέμνοις	ἐκτέμνοι
	Dual		ἐκτέμνοιτον	ἐκτεμνοίτην
	Plural	ἐκτέμνοιμεν	ἐκτέμνοιτε	ἐκτέμνοιεν
Imperative	Singular		ἐκτέμνε	ἐκτεμνέτω
	Dual		ἐκτέμνετον	ἐκτεμνέτων
	Plural		ἐκτέμνετε	ἐκτεμνόντων, ἐκτεμνέτωσαν
Infinitive		ἐκτέμνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκτεμνων ἐκτεμνοντος	ἐκτεμνουσα ἐκτεμνουσης	ἐκτεμνον ἐκτεμνοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκτέμνομαι	ἐκτέμνει, ἐκτέμνῃ	ἐκτέμνεται
	Dual		ἐκτέμνεσθον	ἐκτέμνεσθον
	Plural	ἐκτεμνόμεθα	ἐκτέμνεσθε	ἐκτέμνονται
Subjunctive	Singular	ἐκτέμνωμαι	ἐκτέμνῃ	ἐκτέμνηται
	Dual		ἐκτέμνησθον	ἐκτέμνησθον
	Plural	ἐκτεμνώμεθα	ἐκτέμνησθε	ἐκτέμνωνται
Optative	Singular	ἐκτεμνοίμην	ἐκτέμνοιο	ἐκτέμνοιτο
	Dual		ἐκτέμνοισθον	ἐκτεμνοίσθην
	Plural	ἐκτεμνοίμεθα	ἐκτέμνοισθε	ἐκτέμνοιντο
Imperative	Singular		ἐκτέμνου	ἐκτεμνέσθω
	Dual		ἐκτέμνεσθον	ἐκτεμνέσθων
	Plural		ἐκτέμνεσθε	ἐκτεμνέσθων, ἐκτεμνέσθωσαν
Infinitive		ἐκτέμνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκτεμνομενος ἐκτεμνομενου	ἐκτεμνομενη ἐκτεμνομενης	ἐκτεμνομενον ἐκτεμνομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξέτεμνον	ἐξέτεμνες	ἐξέτεμνεν*
	Dual		ἐξετέμνετον	ἐξετεμνέτην
	Plural	ἐξετέμνομεν	ἐξετέμνετε	ἐξέτεμνον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξετεμνόμην	ἐξετέμνου	ἐξετέμνετο
	Dual		ἐξετέμνεσθον	ἐξετεμνέσθην
	Plural	ἐξετεμνόμεθα	ἐξετέμνεσθε	ἐξετέμνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τῶν μὲν τὰ ἀπόρρητα τοῖσ πολεμίοισ ἀπαγγειλάντων ἐπέταττεν ὁ νόμοσ ἐκτέμνεσθαι τὴν γλῶτταν, τῶν δὲ τὸ νόμισμα παρακοπτόντων ἢ μέτρα καὶ σταθμὰ παραποιούντων ἢ παραγλυφόντων τὰσ σφραγῖδασ, ἔτι δὲ τῶν γραμματέων τῶν ψευδεῖσ χρηματισμοὺσ γραφόντων ἢ ἀφαιρούντων τι τῶν ἐγγεγραμμένων, καὶ τῶν τὰσ ψευδεῖσ συγγραφὰσ ἐπιφερόντων, ἀμφοτέρασ ἐκέλευσεν ἀποκόπτεσθαι τὰσ χεῖρασ, ὅπωσ οἷσ ἕκαστοσ μέρεσι τοῦ σώματοσ παρενόμησεν, εἰσ ταῦτα κολαζόμενοσ αὐτὸσ μὲν μέχρι τελευτῆσ ἀνίατον ἔχῃ τὴν συμφοράν, τοὺσ δ’ ἄλλουσ διὰ τῆσ ἰδίασ τιμωρίασ νουθετῶν ἀποτρέπῃ τῶν ὁμοίων τι πράττειν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 78 3:1)

Synonyms

to cut out
- ἐκκόπτω (to cut, out of, to fell)
- συντέμνω (to cut out, shape)
to cut away sinews and the like
- ἐκνευρίζω (to cut the sinews, unnerved)

Derived

ἀμφιτέμνω (to cut off on all sides, intercept)
ἀνατέμνω (to cut open)
ἀποπροτέμνω (to cut off from, after he had cut a slice from)
ἀποτέμνω (to cut off, sever, having)
διατέμνω (to cut through, cut in twain, dissever)
ἐγκατατέμνω (to cut up among)
ἐντέμνω (to cut in, engrave upon, to cut up)
ἐπιτέμνω (to cut upon the surface, make an incision, gash)
κατατέμνω (to cut in pieces, cut up, regularly)
περιτέμνω (to cut or clip round about, to prune, to make incisions all round)
προτέμνω (to cut up beforehand, to cut off in front, cut short)
συντέμνω (to cut in pieces: to cut down, cut short, to curtail)
τέμνω (I cut, hew, I maim)
ὑποτέμνω (to cut away under, cut away, to cut underhand or unfairly)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκτέμνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to cut out

to cut away sinews and the like

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκτέμνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to cut out

to cut away sinews and the like

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어