συντέμνω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
συντέμνω
συντεμῶ
συνέτεμον
Structure:
συν
(Prefix)
+
τέμν
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to cut in pieces: to cut down, cut short, to curtail, abridge, to cut off
- to cut out, shape
- to cut the road short, cut across, to cut the matter short, speak briefly
- became short
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Ἀγάθων, σοφοῦ πρὸσ ἀνδρόσ, ὅστισ ἐν βραχεῖ πολλοὺσ καλῶσ οἱο͂́σ τε συντέμνειν λόγουσ. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics 1:18)
- διὸ γάμον μέν τινοσ ἢ θυσίαν ἢ προπομπὴν διεξιόντοσ ἀμελὴσ ὁ πολυπράγμων καὶ ῥᾴθυμοσ ἀκροατήσ ἐστι, καὶ προακηκοέναι τὰ πλεῖστά φησι καὶ κελεύει ταῦτα συντέμνειν καὶ παρέρχεσθαι τὸν διηγούμενον ἂν δ’ ἢ φθοράν τισ παρθένου παρακαθήμενοσ ἢ μοιχείαν γυναικὸσ ἢ δίκησ παρασκευὴν ἢ στάσιν ἀδελφῶν διηγῆται, οὔτε νυστάζει οὔτ’ ἀσχολεῖται ἄλλα τε δίζηται ἐπέων παρὰ τ’ οὐάτα βάλλει. (Plutarch, De curiositate, section 63)
- διὸ γάμον μέν τινοσ ἢ θυσίαν ἢ προπομπὴν διεξιόντοσ ἀμελὴσ ὁ πολυπράγμων καὶ ῥᾴθυμοσ ἀκροατήσ ἐστι, καὶ προακηκοέναι τὰ πλεῖστά φησι καὶ κελεύει ταῦτα συντέμνειν καὶ παρέρχεσθαι τὸν διηγούμενον· (Plutarch, De curiositate, section 6 1:2)
- πολλὰ ἔχων εἰπεῖν ὧν ὑποσχόμενοσ οὐδὲν ἐποίησασ, διὰ τὸ πλῆθοσ αὐτῶν συντέμνω. (Plato, Epistles, Letter 3 22:4)
- συντέμνει δ’ ὁρ́οσ ὑγρᾶσ θαλάσσησ· (Aeschylus, Suppliant Women, episode 3:14)
Synonyms
-
to cut in pieces
- κολούω (to cut off, disappoint, cuts off)
- κολούω (to cut short, dock, curtail)
- κατακόπτω (to cut down, cut in pieces, cut up)
-
to cut out
Derived
- ἀμφιτέμνω (to cut off on all sides, intercept)
- ἀνατέμνω (to cut open)
- ἀποπροτέμνω (to cut off from, after he had cut a slice from)
- ἀποτέμνω (to cut off, sever, having)
- διατέμνω (to cut through, cut in twain, dissever)
- ἐγκατατέμνω (to cut up among)
- ἐκτέμνω (to cut out, to cut down trees, fell)
- ἐντέμνω (to cut in, engrave upon, to cut up)
- ἐπιτέμνω (to cut upon the surface, make an incision, gash)
- κατατέμνω (to cut in pieces, cut up, regularly)
- περιτέμνω (to cut or clip round about, to prune, to make incisions all round)
- προτέμνω (to cut up beforehand, to cut off in front, cut short)
- τέμνω (I cut, hew, I maim)
- ὑποτέμνω (to cut away under, cut away, to cut underhand or unfairly)
