Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνατέμνω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀνατέμνω

Structure: ἀνα (Prefix) + τέμν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to cut open

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνατέμνω ἀνατέμνεις ἀνατέμνει
Dual ἀνατέμνετον ἀνατέμνετον
Plural ἀνατέμνομεν ἀνατέμνετε ἀνατέμνουσιν*
SubjunctiveSingular ἀνατέμνω ἀνατέμνῃς ἀνατέμνῃ
Dual ἀνατέμνητον ἀνατέμνητον
Plural ἀνατέμνωμεν ἀνατέμνητε ἀνατέμνωσιν*
OptativeSingular ἀνατέμνοιμι ἀνατέμνοις ἀνατέμνοι
Dual ἀνατέμνοιτον ἀνατεμνοίτην
Plural ἀνατέμνοιμεν ἀνατέμνοιτε ἀνατέμνοιεν
ImperativeSingular ἀνατέμνε ἀνατεμνέτω
Dual ἀνατέμνετον ἀνατεμνέτων
Plural ἀνατέμνετε ἀνατεμνόντων, ἀνατεμνέτωσαν
Infinitive ἀνατέμνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνατεμνων ἀνατεμνοντος ἀνατεμνουσα ἀνατεμνουσης ἀνατεμνον ἀνατεμνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνατέμνομαι ἀνατέμνει, ἀνατέμνῃ ἀνατέμνεται
Dual ἀνατέμνεσθον ἀνατέμνεσθον
Plural ἀνατεμνόμεθα ἀνατέμνεσθε ἀνατέμνονται
SubjunctiveSingular ἀνατέμνωμαι ἀνατέμνῃ ἀνατέμνηται
Dual ἀνατέμνησθον ἀνατέμνησθον
Plural ἀνατεμνώμεθα ἀνατέμνησθε ἀνατέμνωνται
OptativeSingular ἀνατεμνοίμην ἀνατέμνοιο ἀνατέμνοιτο
Dual ἀνατέμνοισθον ἀνατεμνοίσθην
Plural ἀνατεμνοίμεθα ἀνατέμνοισθε ἀνατέμνοιντο
ImperativeSingular ἀνατέμνου ἀνατεμνέσθω
Dual ἀνατέμνεσθον ἀνατεμνέσθων
Plural ἀνατέμνεσθε ἀνατεμνέσθων, ἀνατεμνέσθωσαν
Infinitive ἀνατέμνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνατεμνομενος ἀνατεμνομενου ἀνατεμνομενη ἀνατεμνομενης ἀνατεμνομενον ἀνατεμνομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ληφθεὶσ δ’ ἐκ μεσάτησ ἀνετέμνετο κλέμματα γαστρόσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 310 1:1)
  • οἵ τε ἄλλοι ἐλέφαντεσ πρὸσ τὴν ἐκείνου βοὴν διαταραχθέντεσ ὅμοια πάντεσ ἔδρων, καὶ τοὺσ Ῥωμαίουσ συνεπάτουν τε καὶ ἀνέτεμνον καὶ ἀνερρίπτουν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 9 3:7)
  • μετὰ δὲ ἀνέτεμνε καὶ ἐπεδείκνυεν αὐτὴν οὐκ ἔχουσαν ἐν γαστρί. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 9 11:3)
  • ἐπὰν οὖν προσιὸν τὸ θηρίον ἀποκλίνῃ πρὸσ αὐτό, πεσόντοσ τοῦ δένδρου πίπτει καὶ αὐτό, ἀναστῆναι δὲ μὴ δυναμένου διὰ τὸ τὰ σκέλη διηνεκὲσ ὀστοῦν ἔχειν καὶ ἀκαμπέσ, καταπηδήσαντεσ ἀπὸ τῶν δένδρων ἀνατέμνουσιν αὐτό· (Strabo, Geography, book 16, chapter 4 20:10)

Synonyms

  1. to cut open

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION