Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

διανοίγω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διανοίγω διανοίξω

Structure: δι (Prefix) + ἀν (Prefix) + οί̓γ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to open
  2. to open and explain

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διανοίγω διανοίγεις διανοίγει
Dual διανοίγετον διανοίγετον
Plural διανοίγομεν διανοίγετε διανοίγουσιν*
SubjunctiveSingular διανοίγω διανοίγῃς διανοίγῃ
Dual διανοίγητον διανοίγητον
Plural διανοίγωμεν διανοίγητε διανοίγωσιν*
OptativeSingular διανοίγοιμι διανοίγοις διανοίγοι
Dual διανοίγοιτον διανοιγοίτην
Plural διανοίγοιμεν διανοίγοιτε διανοίγοιεν
ImperativeSingular διανοίγε διανοιγέτω
Dual διανοίγετον διανοιγέτων
Plural διανοίγετε διανοιγόντων, διανοιγέτωσαν
Infinitive διανοίγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διανοιγων διανοιγοντος διανοιγουσα διανοιγουσης διανοιγον διανοιγοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διανοίγομαι διανοίγει, διανοίγῃ διανοίγεται
Dual διανοίγεσθον διανοίγεσθον
Plural διανοιγόμεθα διανοίγεσθε διανοίγονται
SubjunctiveSingular διανοίγωμαι διανοίγῃ διανοίγηται
Dual διανοίγησθον διανοίγησθον
Plural διανοιγώμεθα διανοίγησθε διανοίγωνται
OptativeSingular διανοιγοίμην διανοίγοιο διανοίγοιτο
Dual διανοίγοισθον διανοιγοίσθην
Plural διανοιγοίμεθα διανοίγοισθε διανοίγοιντο
ImperativeSingular διανοίγου διανοιγέσθω
Dual διανοίγεσθον διανοιγέσθων
Plural διανοίγεσθε διανοιγέσθων, διανοιγέσθωσαν
Infinitive διανοίγεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διανοιγομενος διανοιγομενου διανοιγομενη διανοιγομενης διανοιγομενον διανοιγομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διανοίξω διανοίξεις διανοίξει
Dual διανοίξετον διανοίξετον
Plural διανοίξομεν διανοίξετε διανοίξουσιν*
OptativeSingular διανοίξοιμι διανοίξοις διανοίξοι
Dual διανοίξοιτον διανοιξοίτην
Plural διανοίξοιμεν διανοίξοιτε διανοίξοιεν
Infinitive διανοίξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διανοιξων διανοιξοντος διανοιξουσα διανοιξουσης διανοιξον διανοιξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διανοίξομαι διανοίξει, διανοίξῃ διανοίξεται
Dual διανοίξεσθον διανοίξεσθον
Plural διανοιξόμεθα διανοίξεσθε διανοίξονται
OptativeSingular διανοιξοίμην διανοίξοιο διανοίξοιτο
Dual διανοίξοισθον διανοιξοίσθην
Plural διανοιξοίμεθα διανοίξοισθε διανοίξοιντο
Infinitive διανοίξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διανοιξομενος διανοιξομενου διανοιξομενη διανοιξομενης διανοιξομενον διανοιξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διανῷγον διανῷγες διανῷγεν*
Dual διανῴγετον διανῳγέτην
Plural διανῴγομεν διανῴγετε διανῷγον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διανῳγόμην διανῴγου διανῴγετο
Dual διανῴγεσθον διανῳγέσθην
Plural διανῳγόμεθα διανῴγεσθε διανῴγοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅτι ἀπόδομα ἀποδεδομένοι οὗτοί μοί εἰσιν ἐκ μέσου υἱῶν Ἰσραήλ. ἀντὶ τῶν διανοιγόντων πᾶσαν μήτραν πρωτοτόκων πάντων ἐκ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ εἴληφα αὐτοὺσ ἐμοί. (Septuagint, Liber Numeri 8:16)

Synonyms

  1. to open

  2. to open and explain

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION