Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μορφόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μορφόω μορφώσω ἐμόρφωσα μεμόρφωκα μεμόρφωμαι ἐμορφώθην

Structure: μορφό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: morfh

Sense

  1. I shape, form

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μόρφω μόρφοις μόρφοι
Dual μόρφουτον μόρφουτον
Plural μόρφουμεν μόρφουτε μόρφουσιν*
SubjunctiveSingular μόρφω μόρφοις μόρφοι
Dual μόρφωτον μόρφωτον
Plural μόρφωμεν μόρφωτε μόρφωσιν*
OptativeSingular μόρφοιμι μόρφοις μόρφοι
Dual μόρφοιτον μορφοίτην
Plural μόρφοιμεν μόρφοιτε μόρφοιεν
ImperativeSingular μο͂ρφου μορφοῦτω
Dual μόρφουτον μορφοῦτων
Plural μόρφουτε μορφοῦντων, μορφοῦτωσαν
Infinitive μόρφουν
Participle MasculineFeminineNeuter
μορφων μορφουντος μορφουσα μορφουσης μορφουν μορφουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μόρφουμαι μόρφοι μόρφουται
Dual μόρφουσθον μόρφουσθον
Plural μορφοῦμεθα μόρφουσθε μόρφουνται
SubjunctiveSingular μόρφωμαι μόρφοι μόρφωται
Dual μόρφωσθον μόρφωσθον
Plural μορφώμεθα μόρφωσθε μόρφωνται
OptativeSingular μορφοίμην μόρφοιο μόρφοιτο
Dual μόρφοισθον μορφοίσθην
Plural μορφοίμεθα μόρφοισθε μόρφοιντο
ImperativeSingular μόρφου μορφοῦσθω
Dual μόρφουσθον μορφοῦσθων
Plural μόρφουσθε μορφοῦσθων, μορφοῦσθωσαν
Infinitive μόρφουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μορφουμενος μορφουμενου μορφουμενη μορφουμενης μορφουμενον μορφουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μορφώσω μορφώσεις μορφώσει
Dual μορφώσετον μορφώσετον
Plural μορφώσομεν μορφώσετε μορφώσουσιν*
OptativeSingular μορφώσοιμι μορφώσοις μορφώσοι
Dual μορφώσοιτον μορφωσοίτην
Plural μορφώσοιμεν μορφώσοιτε μορφώσοιεν
Infinitive μορφώσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μορφωσων μορφωσοντος μορφωσουσα μορφωσουσης μορφωσον μορφωσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μορφώσομαι μορφώσει, μορφώσῃ μορφώσεται
Dual μορφώσεσθον μορφώσεσθον
Plural μορφωσόμεθα μορφώσεσθε μορφώσονται
OptativeSingular μορφωσοίμην μορφώσοιο μορφώσοιτο
Dual μορφώσοισθον μορφωσοίσθην
Plural μορφωσοίμεθα μορφώσοισθε μορφώσοιντο
Infinitive μορφώσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μορφωσομενος μορφωσομενου μορφωσομενη μορφωσομενης μορφωσομενον μορφωσομενου
Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μορφωθήσομαι μορφωθήσῃ μορφωθήσεται
Dual μορφωθήσεσθον μορφωθήσεσθον
Plural μορφωθησόμεθα μορφωθήσεσθε μορφωθήσονται
OptativeSingular μορφωθησοίμην μορφωθήσοιο μορφωθήσοιτο
Dual μορφωθήσοισθον μορφωθησοίσθην
Plural μορφωθησοίμεθα μορφωθήσοισθε μορφωθήσοιντο
Infinitive μορφωθήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μορφωθησομενος μορφωθησομενου μορφωθησομενη μορφωθησομενης μορφωθησομενον μορφωθησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμο͂ρφουν ἐμο͂ρφους ἐμο͂ρφουν*
Dual ἐμόρφουτον ἐμορφοῦτην
Plural ἐμόρφουμεν ἐμόρφουτε ἐμο͂ρφουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμορφοῦμην ἐμόρφου ἐμόρφουτο
Dual ἐμόρφουσθον ἐμορφοῦσθην
Plural ἐμορφοῦμεθα ἐμόρφουσθε ἐμόρφουντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμόρφωσα ἐμόρφωσας ἐμόρφωσεν*
Dual ἐμορφώσατον ἐμορφωσάτην
Plural ἐμορφώσαμεν ἐμορφώσατε ἐμόρφωσαν
SubjunctiveSingular μορφώσω μορφώσῃς μορφώσῃ
Dual μορφώσητον μορφώσητον
Plural μορφώσωμεν μορφώσητε μορφώσωσιν*
OptativeSingular μορφώσαιμι μορφώσαις μορφώσαι
Dual μορφώσαιτον μορφωσαίτην
Plural μορφώσαιμεν μορφώσαιτε μορφώσαιεν
ImperativeSingular μόρφωσον μορφωσάτω
Dual μορφώσατον μορφωσάτων
Plural μορφώσατε μορφωσάντων
Infinitive μορφώσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μορφωσᾱς μορφωσαντος μορφωσᾱσα μορφωσᾱσης μορφωσαν μορφωσαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμορφωσάμην ἐμορφώσω ἐμορφώσατο
Dual ἐμορφώσασθον ἐμορφωσάσθην
Plural ἐμορφωσάμεθα ἐμορφώσασθε ἐμορφώσαντο
SubjunctiveSingular μορφώσωμαι μορφώσῃ μορφώσηται
Dual μορφώσησθον μορφώσησθον
Plural μορφωσώμεθα μορφώσησθε μορφώσωνται
OptativeSingular μορφωσαίμην μορφώσαιο μορφώσαιτο
Dual μορφώσαισθον μορφωσαίσθην
Plural μορφωσαίμεθα μορφώσαισθε μορφώσαιντο
ImperativeSingular μόρφωσαι μορφωσάσθω
Dual μορφώσασθον μορφωσάσθων
Plural μορφώσασθε μορφωσάσθων
Infinitive μορφώσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μορφωσαμενος μορφωσαμενου μορφωσαμενη μορφωσαμενης μορφωσαμενον μορφωσαμενου
Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμορφώθην ἐμορφώθης ἐμορφώθη
Dual ἐμορφώθητον ἐμορφωθήτην
Plural ἐμορφώθημεν ἐμορφώθητε ἐμορφώθησαν
SubjunctiveSingular μορφώθω μορφώθῃς μορφώθῃ
Dual μορφώθητον μορφώθητον
Plural μορφώθωμεν μορφώθητε μορφώθωσιν*
OptativeSingular μορφωθείην μορφωθείης μορφωθείη
Dual μορφωθείητον μορφωθειήτην
Plural μορφωθείημεν μορφωθείητε μορφωθείησαν
ImperativeSingular μορφώθητι μορφωθήτω
Dual μορφώθητον μορφωθήτων
Plural μορφώθητε μορφωθέντων
Infinitive μορφωθῆναι
Participle MasculineFeminineNeuter
μορφωθεις μορφωθεντος μορφωθεισα μορφωθεισης μορφωθεν μορφωθεντος

Perfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεμόρφωκα μεμόρφωκας μεμόρφωκεν*
Dual μεμορφώκατον μεμορφώκατον
Plural μεμορφώκαμεν μεμορφώκατε μεμορφώκᾱσιν*
SubjunctiveSingular μεμορφώκω μεμορφώκῃς μεμορφώκῃ
Dual μεμορφώκητον μεμορφώκητον
Plural μεμορφώκωμεν μεμορφώκητε μεμορφώκωσιν*
OptativeSingular μεμορφώκοιμι μεμορφώκοις μεμορφώκοι
Dual μεμορφώκοιτον μεμορφωκοίτην
Plural μεμορφώκοιμεν μεμορφώκοιτε μεμορφώκοιεν
ImperativeSingular μεμόρφωκε μεμορφωκέτω
Dual μεμορφώκετον μεμορφωκέτων
Plural μεμορφώκετε μεμορφωκόντων
Infinitive μεμορφωκέναι
Participle MasculineFeminineNeuter
μεμορφωκως μεμορφωκοντος μεμορφωκυῑα μεμορφωκυῑᾱς μεμορφωκον μεμορφωκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεμόρφωμαι μεμόρφωσαι μεμόρφωται
Dual μεμόρφωσθον μεμόρφωσθον
Plural μεμορφώμεθα μεμόρφωσθε μεμόρφωνται
ImperativeSingular μεμόρφωσο μεμορφώσθω
Dual μεμόρφωσθον μεμορφώσθων
Plural μεμόρφωσθε μεμορφώσθων
Infinitive μεμόρφωσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μεμορφωμενος μεμορφωμενου μεμορφωμενη μεμορφωμενης μεμορφωμενον μεμορφωμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἠξίου δέ σε μηδὲ ἀξυνετωτέραν αὐτὴν ἡγεῖσθαι τοῦ Ἀλεξάνδρου, ὃσ τοῦ ἀρχιτέκτονοσ ὑπισχνουμένου τὸν Ἄθω ὅλον μετασχηματίσειν καὶ μορφώσειν πρὸσ αὐτόν, ὡσ τὸ ὄροσ ἅπαν εἰκόνα γενέσθαι τοῦ βασιλέωσ, ἔχοντα δύο πόλεισ ἐν ταῖν χεροῖν, οὐ προσήκατο τὴν τερατείαν τῆσ ὑποσχέσεωσ, ἀλλ’ ὑπὲρ αὐτὸν ἡγησάμενοσ τὸ τόλμημα ἔπαυσεν τὸν ἄνθρωπον οὐ πιθανῶσ κολοσσοὺσ ἀναπλάττοντα καὶ τὸν Ἄθω κατὰ χώραν ἐᾶν ἐκέλευσεν μηδὲ κατασμικρύνειν ὄροσ οὕτω μέγα πρὸσ μικροῦ σώματοσ ὁμοιότητα. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 9:1)
  • Ἐμπεδοκλῆσ τῇ κατὰ τὴν σύλληψιν φαντασίᾳ τῆσ γυναικὸσ μορφοῦσθαι τὰ βρέφη· (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 5, 2)
  • μορφοῦσθαι δὲ τὸ μὲν πρῶτον παγὲν ἐν ἡμέραισ τεσσαράκοντα, κατὰ δὲ τοὺσ τῆσ ἁρμονίασ λόγουσ ἐν ἑπτὰ ἢ ἐννέα ἢ δέκα τὸ πλεῖστον μησὶ τελεωθὲν ἀποκυΐσκεσθαι τὸ βρέφοσ· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. a'. PUQAGORAS 29:1)

Synonyms

  1. I shape

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION