Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἑκούσιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἑκούσιος ἑκούσιᾱ ἑκούσιον

Structure: ἑκουσι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e(kw/n

Sense

  1. voluntary, voluntary acts
  2. willing, acting of free will

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἑκούσιος ἑκουσίᾱ ἑκούσιον
Genitive ἑκουσίου ἑκουσίᾱς ἑκουσίου
Dative ἑκουσίῳ ἑκουσίᾱͅ ἑκουσίῳ
Accusative ἑκούσιον ἑκουσίᾱν ἑκούσιον
Vocative ἑκούσιε ἑκουσίᾱ ἑκούσιον
DualN/A/V ἑκουσίω ἑκουσίᾱ ἑκουσίω
G/D ἑκουσίοιν ἑκουσίαιν ἑκουσίοιν
PluralNominative ἑκούσιοι ἑκούσιαι ἑκούσια
Genitive ἑκουσίων ἑκουσιῶν ἑκουσίων
Dative ἑκουσίοις ἑκουσίαις ἑκουσίοις
Accusative ἑκουσίους ἑκουσίᾱς ἑκούσια
Vocative ἑκούσιοι ἑκούσιαι ἑκούσια
Positive Comparative Superlative
Adjective ἑκούσιος ἑκουσίου ἑκουσιότερος ἑκουσιοτέρου ἑκουσιότατος ἑκουσιοτάτου
Adverb ἑκουσίως ἑκουσιότερον ἑκουσιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τῆσ δὲ τοιαύτησ ὑπολήψεωσ τὴν μέν τινα ἑκουσίαν καὶ παραμυθητικὴν φῶμεν, τὴν δὲ ἀναγκαίαν καὶ προστακτικήν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 51:1)

Synonyms

  1. voluntary

  2. willing

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION