εἰρεσία
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
εἰρεσία
Structure:
εἰρεσι
(Stem)
+
ᾱ
(Ending)
Sense
- rowing
- the rowers, oarsmen
- a boat-song
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- πεσόντοσ δὲ αὐτοῦ ἔξω τῆσ νεὼσ ἐπὶ τὰ προέχοντα μέρη τῆσ εἰρεσίασ . (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 4 1:3)
- τὴν δὲ πολὺ ἀπολειφθῆναι ἀνάγκη καὶ χαλεπῶσ ὑποκάμψαι, καθάπερ αἱ τριήρεισ εὐθυπλοοῦσαι οὐκ εὐμαρῶσ ἐπικάμπτουσιν, εἰ μὴ ἀνεθείη τὸ πολὺ τῆσ εἰρεσίασ αὐταῖσ, ἀλλ̓ ἐάσαντα παραμεῖψαι τὸν λαγῶ ἐκ τοὺ πλαγίου χρὴ ἐφιέναι. (Arrian, Cynegeticus, chapter 25 8:3)
- Φοίνισσα Σιδωνιὰσ ὦ ταχεῖα κώπα, ῥοθίοισι μάτηρ εἰρεσίασ φίλα, χοραγὲ τῶν καλλιχόρων δελφίνων, ὅταν αὔραισ πέλαγοσ ἀνήνεμον ᾖ, γλαυκὰ δὲ Πόντου θυγάτηρ Γαλάνεια τάδ’ εἴπῃ· (Euripides, Helen, choral, strophe 11)
- καὶ πρὸσ τοῦτο τῆσ εἰρεσίασ ἀναφερομένησ μετὰ ῥυθμοῦ τινοσ, ἀπήντα ψόφοσ, ὥσπερ ἐν κοπετῷ, ταῖσ τῶν αὐλημάτων περιόδοισ· (Plutarch, Demetrius, chapter 53 3:1)
- πολλὰ δὲ καὶ παρ’ αὐτοῦ καὶ παρὰ τῶν φίλων δεχομένη γράμματα καλούντων, οὕτω κατεφρόνησε καὶ κατεγέλασε τοῦ ἀνδρὸσ ὥστε πλεῖν ἀνὰ τὸν Κύδνον ποταμὸν ἐν πορθμείῳ χρυσοπρύμνῳ, τῶν μὲν ἱστίων ἁλουργῶν ἐκπεπετασμένων, τῆσ δὲ εἰρεσίασ ἀργυραῖσ κώπαισ ἀναφερομένησ πρὸσ αὐλὸν ἅμα σύριγξι καὶ κιθάραισ συνηρμοσμένον. (Plutarch, Antony, chapter 26 1:1)
Synonyms
-
rowing
-
the rowers
-
a boat-song