Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

χορός

Second declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: χορός χοροῦ

Structure: χορ (Stem) + ος (Ending)

Sense

dance ring, round dance
dance accompanied by song, choral dance
chorus, choir, band of singers and dancers
band, troop, group
row
place for dancing

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	χορός	χορώ	χοροί
Genitive	χοροῦ	χοροῖν	χορῶν
Dative	χορῷ	χοροῖν	χοροῖς
Accusative	χορόν	χορώ	χορούς
Vocative	χορέ	χορώ	χοροί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Λαβοῦσα δὲ Μαριάμ, ἡ προφῆτισ, ἡ ἀδελφὴ Ἀαρών, τὸ τύμπανον ἐν τῇ χειρὶ αὐτῆσ, καὶ ἐξήλθοσαν πᾶσαι αἱ γυναῖκεσ ὀπίσω αὐτῆσ μετὰ τυμπάνων καὶ χορῶν, (Septuagint, Liber Exodus 15:20)
καὶ ἡνίκα ἤγγιζε τῇ παρεμβολῇ, ὁρᾷ τὸν μόσχον καὶ τοὺσ χορούσ, καὶ ὀργισθεὶσ θυμῷ Μωυσῆσ ἔρριψεν ἀπὸ τῶν χειρῶν αὐτοῦ τὰσ δύο πλάκασ, καὶ συνέτριψεν αὐτὰσ ὑπὸ τὸ ὄροσ. (Septuagint, Liber Exodus 32:19)
Καὶ ἦλθεν Ἰεφθάε εἰσ Μασσηφὰ εἰσ τὸν οἶκον αὐτοῦ, καὶἰδοὺ ἡ θυγάτηρ αὐτοῦ ἐξεπορεύετο εἰσ ὑπάντησιν ἐν τυμπάνοισ καὶ χοροῖσ. καὶ αὕτη ἦν μονογενήσ, οὐκ ἦν αὐτῷ ἕτεροσ υἱὸσ ἢ θυγάτηρ. (Septuagint, Liber Iudicum 11:34)
καὶ ὄψεσθε καὶ ἰδού, ἐὰν ἐξέλθωσιν αἱ θυγατέρεσ τῶν οἰκούντων Σηλὼ χορεύειν ἐν τοῖσ χοροῖσ, καὶ ἐξελεύσεσθε ἐκ τῶν ἀμπελώνων καὶ ἁρπάσατε ἑαυτοῖσ ἀνὴρ γυναῖκα, ἀπὸ τῶν θυγατέρων Σηλὼμ καὶ πορεύεσθε εἰσ γῆν Βενιαμίν. (Septuagint, Liber Iudicum 21:21)
καὶ μετὰ ταῦτα εἰσελεύσῃ εἰσ τὸν βουνὸν τοῦ Θεοῦ, οὗ ἐστιν ἐκεῖ τὸ ἀνάστημα τῶν ἀλλοφύλων, ἐκεῖ Νασὶβ ὁ ἀλλόφυλοσ. καὶ ἔσται ὡσ ἂν εἰσέλθητε ἐκεῖ εἰσ τὴν πόλιν, καὶ ἀπαντήσεισ χορῷ προφητῶν καταβαινόντων ἐκ τῆσ Βαμᾶ, καὶ ἔμπροσθεν αὐτῶν νάβλα καὶ τύμπανον καὶ αὐλὸσ καὶ κινύρα, καὶ αὐτοὶ προφητεύοντεσ. (Septuagint, Liber I Samuelis 10:5)
καὶ ἔρχεται ἐκεῖθεν εἰσ τὸν βουνόν, καὶ ἰδοὺ χορὸσ προφητῶν ἐξεναντίασ αὐτοῦ. καὶ ἥλατο ἐπ̓ αὐτὸν πνεῦμα Θεοῦ, καὶ προεφήτευσεν ἐν μέσῳ αὐτῶν. (Septuagint, Liber I Samuelis 10:10)
κατέλυσε χαρὰ καρδίασ ἡμῶν, ἐστράφη εἰσ πένθοσ ὁ χορὸσ ἡμῶν, (Septuagint, Lamentationes 5:15)
ἐν δ’ ἦν ἀθανάτων ἱερὸσ χορόσ· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 21:1)
ὁ χορὸσ ὅσιοσ. (Euripides, The Trojan Women, episode, lyric15)
χορὸσ δὲ καλλίμορφοσ εἱστήκει τέκνων πατήρ τε Μεγάρα τ’· (Euripides, Heracles, episode, lyric 1:2)

Synonyms

dance ring
- ὅρμος (a dance performed in a ring)
dance accompanied by song
- χόρευμα (a choral dance)
- χοροιτυπία (choral dancing)
- προσῳδίᾱ (a song with an accompaniment)
- φιλοχορευτής (friend of the choral dance)
band
- ἴλη (a crowd, band, troop)
row
- εἰρεσία (rowing)
- στοιχεῖον ( one of a row:)
- ὄγμος (the path, a row)
- σέλμα (rowing-benches)
place for dancing
- κίνησις (dance)
- κορδακισμός (the dancing of the)
- ὄρχημα (dances, dancing)
- ὀρχηθμός (a dancing, the dance)
- ὀρχηστύς (the dance)
- σχῆμα (dance)
- χορεία (dance)

κύκλιος (round)
ἀνάπαιστος (struck back)
κιθαριστής (a player on the cithara)
Διονυσιακός (belonging to Dionysus)
θίασος (a band or company marching through the streets with dance and song)
ὕμνος (song)
θαλία (abundance)
χορεία (dance)
ἐνόπλιος (a war-tune)
θέσπις (having words from God)
κροῦμα (a stroke)
ὀρχηστής (a dancer)
χορευτής (a choral dancer)
αὐλητής (a flute-player)
ὑμέναιος (hymenaeus)
ὀρχηστοδιδάσκαλος (a dancing-master)
καναχής (plashing)
ἀμοιβαῖος (giving like for like)
ἐρέθισμα (a stirring up)
φιλοτήσιος (of friendship or love)
ᾠδός (a singer)
ῥυθμός (a repeating)
κίθαρις ()
κέρτομος (heart-cutting)
χόρευμα (a choral dance)
φθέγμα (the sound of the voice)
Ἐρατώ (Erato)
τραγῳδός (a goat-singer)
πάμφωνος (with all tones)
ἰήιος (invoked with the cry)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

χορός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

dance ring

dance accompanied by song

band

row

place for dancing

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

χορός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

dance ring

dance accompanied by song

band

row

place for dancing

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어