Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐρέτης

First declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: ἐρέτης ἐρέτου

Structure: ἐρετ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: e)re/ssw

Sense

  1. a rower
  2. oars

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ταῦτ’ ὀρρωδῶν διέτριβεν ἀεί, καὶ πρὸσ τούτοισιν ἔφασκεν ἐρέτην χρῆναι πρῶτα γενέσθαι πρὶν πηδαλίοισ ἐπιχειρεῖν, κᾆτ’ ἐντεῦθεν πρῳρατεῦσαι καὶ τοὺσ ἀνέμουσ διαθρῆσαι, κᾆτα κυβερνᾶν αὐτὸν ἑαυτῷ. (Aristotle, Parabasis, parabasis16)
  • οὐ γὰρ ἦν ἡμῖν ὅπωσ ῥῆσιν εὖ λέξειν ἐμέλλομεν τότ’, οὐδὲ συκοφαντήσειν τινὰ φροντίσ, ἀλλ’ ὅστισ ἐρέτησ ἔσοιτ’ ἄριστοσ. (Aristophanes, Wasps, Parabasis, antistrophe2)
  • Κρατῖνοσ δ’ ἐπὶ ἐρετῶν χρᾶται τῇ λέξει· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 422)
  • "διὰ τί ἄλυποι ἀλλήλοισ εἰσὶν οἱ ἐρέται, · (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 425)
  • "ὡσ δ’ ἐντὸσ ἦν καὶ τὰσ κώπασ ἔλαβον οἱ ἐρέται, Χρυσόγονοσ μὲν ηὔλει τὸ τριηρικὸν ἐνδεδυκὼσ τὴν Πυθικὴν στολήν, Καλλιππίδησ δ’ ὁ τραγῳδὸσ ἐκέλευε τὴν ἐπὶ τῆσ σκηνῆσ στολὴν ἠμφιεσμένοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 47 3:21)
  • τῶν δὲ πλωτήρων καίπερ ἀνομοίων ὄντων τὴν δύναμιν ὁ μὲν γάρ ἐστιν ἐρέτησ, ὁ δὲ κυβερνήτησ, ὁ δὲ πρῳρεύσ, ὁ δ’ ἄλλην τιν’ ἔχων τοιαύτην ἐπωνυμίαν δῆλον ὡσ ὁ μὲν ἀκριβέστατοσ ἑκάστου λόγοσ ἴδιοσ ἔσται τῆσ ἀρετῆσ, ὁμοίωσ δὲ καὶ κοινόσ τισ ἐφαρμόσει πᾶσιν. (Aristotle, Politics, Book 3 45:2)
  • πόλλ’ ἐπὶ σοὶ γελάσουσιν, ἀνάρμενοσ ἂν παραβάλλῃ πλώειν, τὴν κώπην μηκέτ’ ἔχων ἐρέτησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 29 1:1)

Synonyms

  1. a rower

  2. oars

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION