뜻

2. 찬성하다, 동의하다, 시험하다, 닦아내다, 문지르다, 입증하다
5. 거절하다, 거부하다, 사절하다

1. to assay or test
2. to put to the test, make trial of, scrutinise, to approve, he approved of
3. to approve as fit, to be approved as fit
4. to examine and admit, to the class of e)/fhboi or e)/fhboi to the rights of manhood, to be so admitted
5. to think fit, to refuse

예문

• "εἰ τῶν δοκιμαζόντων τάσδε τινὰσ δραχμὰσ δύο ἐπὶ τοσόνδε οἱ μὲν τήνδε οἱ δὲ τήνδε φαῖεν εἶναι καλήν, δέοι δὲ μίαν αὐτῶν λαβεῖν· (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 23 7:1)

  (플루타르코스, De Stoicorum repugnantiis, section 23 7:1)

• εἰ δέ τινεσ Σωκράτην νομίζουσιν, ὡσ ἔνιοι γράφουσί τε καὶ λέγουσι περὶ αὐτοῦ τεκμαιρόμενοι, προτρέψασθαι μὲν ἀνθρώπουσ ἐπ’ ἀρετὴν κράτιστον γεγονέναι, προαγαγεῖν δ’ ἐπ’ αὐτὴν οὐχ ἱκανόν, σκεψάμενοι μὴ μόνον ἃ ἐκεῖνοσ κολαστηρίου ἕνεκα τοὺσ πάντ’ οἰομένουσ εἰδέναι ἐρωτῶν ἤλεγχεν, ἀλλὰ καὶ ἃ λέγων συνημέρευε τοῖσ συνδιατρίβουσι, δοκιμαζόντων εἰ ἱκανὸσ ἦν βελτίουσ ποιεῖν τοὺσ συνόντασ. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 4 2:1)

  (크세노폰, Memorabilia, , chapter 4 2:1)

• τρεῖσ δ’ ἔστωσαν οἱ λαχόντεσ, τῶν προχειροτονηθέντων μὲν εἴκοσι, λαχόντων δὲ ἐκ τῶν εἴκοσι τριῶν, οὓσ ἂν καὶ ψῆφοσ ἡ τῶν δοκιμαζόντων δοκιμάσῃ· (Plato, Laws, book 6 99:3)

  (플라톤, Laws, book 6 99:3)

• " κατεγίνωσκε τῶν ἀνθρώπων ὡσ τὰ σκεύη μὲν ἐν ταῖσ ἀγορασίαισ κομπούντων, τοὺσ δὲ βίουσ εἰκῆ δοκιμαζόντων· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. h'. ARISTIPPOS 14:3)

  (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. h'. ARISTIPPOS 14:3)

유사 형태

• δοκιμάζειν (30)
• δοκιμασίαν (25)
• δοκιμάζει (22)
• δοκιμασίας (16)
• δοκιμάζεται (15)
• δοκιμάσαι (13)
• δοκιμάσας (13)
• δοκιμάσῃ (10)
• δοκιμάζων (9)
• δοκιμάσειε (9)
• δοκιμάζω (9)
• δοκιμαστὰς (7)
• δοκιμάζουσι (7)
• δοκιμάσειεν (6)
• δοκιμασθείς (6)
• δοκιμασίᾳ (5)
• δοκιμασθεὶς (5)
• δοκιμάζομεν (4)
• δοκιμάσητε (4)
• δοκιμάσωσι (4)
• δοκιμασία (4)
• δοκιμασίαις (3)
• δοκιμάζοι (3)
• δοκίμαζε (3)
• δόκιμα (3)
• δοκιμάζετε (3)
• δοκιμάζον (3)
• δοκιμασθῇ (3)
• δοκιμασιῶν (2)
• δοκιμάσωμεν (2)
• δοκιμάζεις (2)
• δοκιμαστέος (2)
• δοκιμαζέτω (2)
• δοκιμασθῶσι (2)
• δοκιμάσω (2)
• δοκιμαστὴς (2)
• δοκιμάζουσα (2)
• δοκίμασόν (2)
• δοκιμάζωσιν (2)
• δοκιμάσειαν (2)
• δοκιμάσαιτε (1)
• Δοκιμαίας (1)
• δοκιμάσει (1)
• δοκιμασθέντ (1)
• δοκιμαστικά (1)
• δοκιμάζουσί (1)
• δοκιμάσαντα (1)
• δοκιμάσον (1)
• δοκιμάζοντα (1)
• δοκιμάζεσθε (1)
• δοκιμάζομαι (1)
• δοκιμασάτω (1)
• δοκιμάζητε (1)
• δοκιμάσαν (1)
• δοκιμαστέον (1)
• Δοκιμαῖον (1)
• δοκιμαστοῦ (1)
• δοκιμάζεσθ (1)
• δοκιμάζοιτε (1)
• δοκιμαστὴν (1)
• δοκιμάζῃ (1)
• δοκιμάζοντι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.