헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐναραρίσκω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐναραρίσκω ἐνῆρσα

형태분석: ἐν (접두사) + ἀραρίσκ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to fit or fasten in
  2. to be fitted in

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐναραρίσκω

ἐναραρίσκεις

ἐναραρίσκει

쌍수 ἐναραρίσκετον

ἐναραρίσκετον

복수 ἐναραρίσκομεν

ἐναραρίσκετε

ἐναραρίσκουσιν*

접속법단수 ἐναραρίσκω

ἐναραρίσκῃς

ἐναραρίσκῃ

쌍수 ἐναραρίσκητον

ἐναραρίσκητον

복수 ἐναραρίσκωμεν

ἐναραρίσκητε

ἐναραρίσκωσιν*

기원법단수 ἐναραρίσκοιμι

ἐναραρίσκοις

ἐναραρίσκοι

쌍수 ἐναραρίσκοιτον

ἐναραρισκοίτην

복수 ἐναραρίσκοιμεν

ἐναραρίσκοιτε

ἐναραρίσκοιεν

명령법단수 ἐναράρισκε

ἐναραρισκέτω

쌍수 ἐναραρίσκετον

ἐναραρισκέτων

복수 ἐναραρίσκετε

ἐναραρισκόντων, ἐναραρισκέτωσαν

부정사 ἐναραρίσκειν

분사 남성여성중성
ἐναραρισκων

ἐναραρισκοντος

ἐναραρισκουσα

ἐναραρισκουσης

ἐναραρισκον

ἐναραρισκοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐναραρίσκομαι

ἐναραρίσκει, ἐναραρίσκῃ

ἐναραρίσκεται

쌍수 ἐναραρίσκεσθον

ἐναραρίσκεσθον

복수 ἐναραρισκόμεθα

ἐναραρίσκεσθε

ἐναραρίσκονται

접속법단수 ἐναραρίσκωμαι

ἐναραρίσκῃ

ἐναραρίσκηται

쌍수 ἐναραρίσκησθον

ἐναραρίσκησθον

복수 ἐναραρισκώμεθα

ἐναραρίσκησθε

ἐναραρίσκωνται

기원법단수 ἐναραρισκοίμην

ἐναραρίσκοιο

ἐναραρίσκοιτο

쌍수 ἐναραρίσκοισθον

ἐναραρισκοίσθην

복수 ἐναραρισκοίμεθα

ἐναραρίσκοισθε

ἐναραρίσκοιντο

명령법단수 ἐναραρίσκου

ἐναραρισκέσθω

쌍수 ἐναραρίσκεσθον

ἐναραρισκέσθων

복수 ἐναραρίσκεσθε

ἐναραρισκέσθων, ἐναραρισκέσθωσαν

부정사 ἐναραρίσκεσθαι

분사 남성여성중성
ἐναραρισκομενος

ἐναραρισκομενου

ἐναραρισκομενη

ἐναραρισκομενης

ἐναραρισκομενον

ἐναραρισκομενου

미완료(Imperfect) 시제

단순 과거(Aorist) 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐνῆρσα

ἐνῆρσας

ἐνῆρσεν*

쌍수 ἐνήρσατον

ἐνηρσάτην

복수 ἐνήρσαμεν

ἐνήρσατε

ἐνῆρσαν

접속법단수 ἐνάρσω

ἐνάρσῃς

ἐνάρσῃ

쌍수 ἐνάρσητον

ἐνάρσητον

복수 ἐνάρσωμεν

ἐνάρσητε

ἐνάρσωσιν*

기원법단수 ἐνάρσαιμι

ἐνάρσαις

ἐνάρσαι

쌍수 ἐνάρσαιτον

ἐναρσαίτην

복수 ἐνάρσαιμεν

ἐνάρσαιτε

ἐνάρσαιεν

명령법단수 ἐνάρσον

ἐναρσάτω

쌍수 ἐνάρσατον

ἐναρσάτων

복수 ἐνάρσατε

ἐναρσάντων

부정사 ἐνάρσαι

분사 남성여성중성
ἐναρσᾱς

ἐναρσαντος

ἐναρσᾱσα

ἐναρσᾱσης

ἐναρσαν

ἐναρσαντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐνηρσάμην

ἐνήρσω

ἐνήρσατο

쌍수 ἐνήρσασθον

ἐνηρσάσθην

복수 ἐνηρσάμεθα

ἐνήρσασθε

ἐνήρσαντο

접속법단수 ἐνάρσωμαι

ἐνάρσῃ

ἐνάρσηται

쌍수 ἐνάρσησθον

ἐνάρσησθον

복수 ἐναρσώμεθα

ἐνάρσησθε

ἐνάρσωνται

기원법단수 ἐναρσαίμην

ἐνάρσαιο

ἐνάρσαιτο

쌍수 ἐνάρσαισθον

ἐναρσαίσθην

복수 ἐναρσαίμεθα

ἐνάρσαισθε

ἐνάρσαιντο

명령법단수 ἐνάρσαι

ἐναρσάσθω

쌍수 ἐνάρσασθον

ἐναρσάσθων

복수 ἐνάρσασθε

ἐναρσάσθων

부정사 ἐνάρσεσθαι

분사 남성여성중성
ἐναρσαμενος

ἐναρσαμενου

ἐναρσαμενη

ἐναρσαμενης

ἐναρσαμενον

ἐναρσαμενου

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to fit or fasten in

  2. to be fitted in

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION