헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διάγνωσις

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διάγνωσις

형태분석: διαγνωσι (어간) + ς (어미)

어원: diagignw/skw

뜻

  4. 지능, 인식력
  1. distinguishing
  2. means of distinguishing or discerning
  3. (medicine, of medical diagnosis)
  4. power of discernment

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 διάγνωσις

 διαγνώσει

 διαγνώσεις
속격 διαγνώσεως

 διαγνώσοιν

 διαγνώσεων
여격 διαγνώσει

 διαγνώσοιν

 διαγνώσεσιν*
대격 διάγνωσιν

 διαγνώσει

 διαγνώσεις
호격 διάγνωσι

 διαγνώσει

 διαγνώσεις

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἡ μὲν οὖν πρὸσ τὰ εὐώδη καὶ κινοῦντα ταῖσ ἀποφοραῖσ τὴν ὄσφρησιν οἰκείωσ ἡδονὴ πρὸσ τῷ τὸ ὄφελοσ καὶ προῖκα καὶ ἁπλοῦν ἔχειν ἅμα χρείαν τινὰ συμβάλλεται τῇ διαγνώσει τῆσ τροφῆσ. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 72)

    (플루타르코스, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 72)

  • ἡ μὲν γὰρ αἴσθησισ οὐδέν τι μᾶλλον ἐπὶ λευκῶν ἢ μελάνων διαγνώσει γέγονεν, οὐδὲ γλυκέων ἢ πικρῶν, οὐδὲ μαλακῶν καὶ εἰκόντων ἢ σκληρῶν καὶ ἀντιτύπων, ἀλλ’ ἔργον αὐτῆσ ἑκάστοισ ἐντυγχάνουσαν ὑπὸ πάντων τε κινεῖσθαι καὶ κινουμένην πρὸσ τὸ φρονοῦν ἀναφέρειν ὡσ πέπονθεν. (Plutarch, Demetrius, chapter 1 2:1)

    (플루타르코스, Demetrius, chapter 1 2:1)

유의어

  1. 지능

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION