Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δαίω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δαίω

Structure: δαί (Stem) + ω (Ending)

Etym.: 어근은 DAV, which appears in the perf. pass. part. dedaume/nos, Semon.

Sense

  1. to light up, make to burn, kindle, to blaze, burn fiercely, blazed, blazes forth, spread like wild-fire
  2. to burn, burn up

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δαίω δαίεις δαίει
Dual δαίετον δαίετον
Plural δαίομεν δαίετε δαίουσιν*
SubjunctiveSingular δαίω δαίῃς δαίῃ
Dual δαίητον δαίητον
Plural δαίωμεν δαίητε δαίωσιν*
OptativeSingular δαίοιμι δαίοις δαίοι
Dual δαίοιτον δαιοίτην
Plural δαίοιμεν δαίοιτε δαίοιεν
ImperativeSingular δαίε δαιέτω
Dual δαίετον δαιέτων
Plural δαίετε δαιόντων, δαιέτωσαν
Infinitive δαίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
δαιων δαιοντος δαιουσα δαιουσης δαιον δαιοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δαίομαι δαίει, δαίῃ δαίεται
Dual δαίεσθον δαίεσθον
Plural δαιόμεθα δαίεσθε δαίονται
SubjunctiveSingular δαίωμαι δαίῃ δαίηται
Dual δαίησθον δαίησθον
Plural δαιώμεθα δαίησθε δαίωνται
OptativeSingular δαιοίμην δαίοιο δαίοιτο
Dual δαίοισθον δαιοίσθην
Plural δαιοίμεθα δαίοισθε δαίοιντο
ImperativeSingular δαίου δαιέσθω
Dual δαίεσθον δαιέσθων
Plural δαίεσθε δαιέσθων, δαιέσθωσαν
Infinitive δαίεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δαιομενος δαιομενου δαιομενη δαιομενης δαιομενον δαιομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓δαιον έ̓δαιες έ̓δαιεν*
Dual ἐδαίετον ἐδαιέτην
Plural ἐδαίομεν ἐδαίετε έ̓δαιον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐδαιόμην ἐδαίου ἐδαίετο
Dual ἐδαίεσθον ἐδαιέσθην
Plural ἐδαιόμεθα ἐδαίεσθε ἐδαίοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔνθεν δὴ στοματουργὸσ ἐπῶν βασανίστρια λίσφη γλῶσσ’ ἀνελισσομένη φθονεροὺσ κινοῦσα χαλινοὺσ ῥήματα δαιομένη καταλεπτολογήσει πλευμόνων πολὺν πόνον. (Aristophanes, Frogs, Choral, strophe 41)
  • ἡ δ’ ἔνδοθι δαιομένη περ σῖγα μάλα κλαίει χῆρον λέχοσ εἰσορόωσα, μή μιν κερτομέουσαι ἐπιστοβέωσι γυναῖκεσ· (Apollodorus, Argonautica, book 3 11:34)
  • δύω δέ με θῆρεσ ἄγουσι, πρόσθε μὲν Ἠριγόνησ, Πασιφάησ δ’ ὄπιθεν Ἡρακλέουσ τηρεῖ με συνευνέτισ, ἡ δέ με Φοίβου τείρει νύμφα φίλη πολλάκι δαιομένη. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 432)

Synonyms

  1. to burn

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION