Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δαίω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δαίω

Structure: δαί (Stem) + ω (Ending)

Etym.: see also dai/numi, date/omai

Sense

  1. to divide, are divided, to distribute

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δαίω δαίεις δαίει
Dual δαίετον δαίετον
Plural δαίομεν δαίετε δαίουσιν*
SubjunctiveSingular δαίω δαίῃς δαίῃ
Dual δαίητον δαίητον
Plural δαίωμεν δαίητε δαίωσιν*
OptativeSingular δαίοιμι δαίοις δαίοι
Dual δαίοιτον δαιοίτην
Plural δαίοιμεν δαίοιτε δαίοιεν
ImperativeSingular δαίε δαιέτω
Dual δαίετον δαιέτων
Plural δαίετε δαιόντων, δαιέτωσαν
Infinitive δαίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
δαιων δαιοντος δαιουσα δαιουσης δαιον δαιοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δαίομαι δαίει, δαίῃ δαίεται
Dual δαίεσθον δαίεσθον
Plural δαιόμεθα δαίεσθε δαίονται
SubjunctiveSingular δαίωμαι δαίῃ δαίηται
Dual δαίησθον δαίησθον
Plural δαιώμεθα δαίησθε δαίωνται
OptativeSingular δαιοίμην δαίοιο δαίοιτο
Dual δαίοισθον δαιοίσθην
Plural δαιοίμεθα δαίοισθε δαίοιντο
ImperativeSingular δαίου δαιέσθω
Dual δαίεσθον δαιέσθων
Plural δαίεσθε δαιέσθων, δαιέσθωσαν
Infinitive δαίεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δαιομενος δαιομενου δαιομενη δαιομενης δαιομενον δαιομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓δαιον έ̓δαιες έ̓δαιεν*
Dual ἐδαίετον ἐδαιέτην
Plural ἐδαίομεν ἐδαίετε έ̓δαιον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐδαιόμην ἐδαίου ἐδαίετο
Dual ἐδαίεσθον ἐδαιέσθην
Plural ἐδαιόμεθα ἐδαίεσθε ἐδαίοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μαλερὰ μέλαθρα πυρὶ κατάδρομα δαί̈ῳ τε λόγχᾳ. (Euripides, The Trojan Women, episode, lyric7)
  • Ἰλίου κατασκαφαὶ πυρὶ μέλουσι δαί̈ῳ δι’ ἐμὲ τὰν πολυκτόνον, δι’ ἐμὸν ὄνομα πολύπονον. (Euripides, Helen, choral, strophe 23)
  • καὶ σύ, Λύκει’ ἄναξ, Λύκειοσ γενοῦ στρατῷ δαί̈ῳ στόνων ἀντίτασ. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, antistrophe 16)
  • μήποτ’ ἐμὸν κατ’ αἰῶνα λίποι θεῶν ἅδε πανάγυρισ, μηδ’ ἐπίδοιμι τάνδ’ ἀστυδρομουμέναν πόλιν καὶ στράτευμ’ ἁπτόμενον πυρὶ δαί̈ῳ. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, strophe 21)
  • ἤδη γὰρ χαλκόσ τε γέρων, αὐτά τε τέτρυσαι πυκνὰ κραδαινομένα δαϊῴ ἐν πολέμῳ. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 521)

Synonyms

  1. to divide

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION