뜻

1. 시리즈, 오락
2. 객실
5. 금, 금빛, 귀금속, 동정, 돈

1. hospitality, hospitable reception, entertainment
2. guest room
3. friendly relations
4. the state/rights of a foreigner
5. the idea that all strangers have a right to a certain gift, whether it is food, gold, entertainment or a place to stay

예문

• εὐπρεπέστερον Πάρισ ξενίαν κατῄσχυν’ ἢ σὺ συμμάχουσ κτανών. (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe 1 1:6)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, antistrophe 1 1:6)

• ἐξαιρέτωσ δὲ τὴν Δήμητροσ πλάνην καὶ Κόρησ εὑρ́εσιν καὶ Κελεοῦ ξενίαν καὶ Τριπτολέμου γεωργίαν καὶ Ἰκαρίου ἀμπελουργίαν καὶ τὴν Ἠριγόνησ συμφοράν, καὶ ὅσα περὶ Βορέου καὶ ὅσα περὶ Ὠρειθυίασ καὶ Θησέωσ καὶ Αἰγέωσ. (Lucian, De saltatione, (no name) 40:2)

  (루키아노스, De saltatione, (no name) 40:2)

• διόπερ οὐδὲ πρότερον ἠρώτων οἵτινεσ εἰε͂ν ἀλλ’ ὕστερον, ὡσ τὴν ξενίαν αὐτὴν τιμῶντεσ, ἀλλ’ οὐ τοὺσ ἐν μέρει καὶ καθ’ ἕκαστον ἡμῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 22)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 22)

• εἰσὶ δὲ καὶ γραφαὶ πρὸσ αὐτοὺσ ὧν παράστασισ τίθεται, ξενίασ καὶ δωροξενίασ, ἄν τισ δῶρα δοὺσ ἀποφύγῃ τὴν ξενίαν, καὶ συκοφαντίασ καὶ δώρων καὶ ψευδεγγραφῆσ καὶ ψευδοκλητείασ καὶ βουλεύσεωσ καὶ ἀγραφίου καὶ μοιχείασ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 59 3:1)

  (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 59 3:1)

• "ἦσαν δὲ καὶ ξενικοὶ θᾶκοι καὶ τράπεζα τρίτη δεξιᾶσ εἰσιόντων εἰσ τὰ ἀνδρεῖα, ἣν Ξενίου τε Διὸσ ξενίαν τε προσηγόρευον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 22 2:6)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 22 2:6)

유사 형태

• ξένια (69)
• ξενίαν (63)
• ξενίας (50)
• ξενικὸν (48)
• ξενικῶν (26)
• ξενίων (23)
• ξενικοῖς (15)
• ξενίᾳ (15)
• ξενικοῦ (15)
• Ξενίου (15)
• ξενικὴν (15)
• ξενίοις (14)
• ξενικὰ (14)
• Ξένιον (13)
• ξενικόν (12)
• Ξένιος (11)
• ξενισθεὶς (9)
• ξενικὰς (8)
• ξενικαῖς (8)
• ξενίζεται (7)
• ξενικά (7)
• ξενίζειν (7)
• ξενικοὺς (7)
• ξενίζων (7)
• ξένιά (6)
• ξενικῆς (5)
• ξενίαις (5)
• ξενικῷ (5)
• ξενίσας (5)
• ξενία (5)
• ξενισμὸν (4)
• ξενίης (4)
• ξενικὸς (4)
• Ξενιάδῃ (3)
• ξενισθείς (3)
• ξενική (3)
• ξενίῳ (3)
• Ξενίζοντι (3)
• ξενίη (3)
• ξενιτεύων (2)
• ξενικαὶ (2)
• ξενικούς (2)
• ξενικὴ (2)
• ξενίσωμεν (2)
• ξενίζοντα (2)
• Ξενιάδης (2)
• ξενίζοιμι (2)
• ξενικήν (2)
• ξενισμοῦ (2)
• ξενίζουσα (2)
• ξενίῃ (2)
• ξενικῶς (2)
• ξένιε (2)
• ξενικοὶ (2)
• ξενιτείας (2)
• ξενίζει (2)
• Ξενιάδου (2)
• ξενισθῇ (1)
• ξενίζον (1)
• Ξενίδα (1)
• ξενισμῷ (1)
• ξενιτανς (1)
• ξενίζω (1)
• ξενίσῃ (1)
• ξενισμὸς (1)
• ξενιεῖς (1)
• Ξενίππῳ (1)
• ξενισμοῖς (1)
• ξενιτεύει (1)
• ξενιταβατ (1)
• ξενίαι (1)
• ξενισμόν (1)
• ξενίσω (1)
• ξενίζοντ (1)
• Ξενιάδην (1)
• ξενίζοι (1)
• ξενίοισι (1)
• ξενισμοί (1)
• ξενισμός (1)
• ξενίσων (1)
• ξενικάς (1)
• ξενικοῖσι (1)
• ξενις (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록