헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

βριθύς

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: βριθύς

어원: Cf. briaro/s.

  1. 무거운, 진한, 거추장스러운
  1. weighty, heavy

예문

  • τοιοῦτοσ ὁ τῆσ Ἀρετῆσ χορὸσ πρόσεισιν ἐπὶ τὴν σύγκρισιν, βριθὺσ ὁπλιτοπάλασ δάιοσ ἀντιπάλοισ. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 3 2:2)

    (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 3 2:2)

  • τοιοῦτοσ ὁ τῆσ Ἀρετῆσ χορὸσ πρόσεισιν ἐπὶ τὴν σύγκρισιν, βριθὺσ ὁπλιτοπάλασ δάιοσ ἀντιπάλοισ. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 3 6:1)

    (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 3 6:1)

  • ἀλλ’ Ἀλέξανδροσ εἰδὼσ τίνων δεῖ θεατὴν εἶναι καὶ ἀκροατὴν καὶ τίνων ἀγωνιστὴν καὶ αὐτουργόν, ἤσκει μὲν ἀεὶ διὰ τῶν ὅπλων δεινὸσ εἶναι καὶ κατὰ τὸν Αἰσχύλον βριθὺσ ὁπλιτοπάλασ, δάιοσ ἀντιπάλοισ. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 21)

    (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 21)

  • ἀλλ’ Ἀλέξανδροσ εἰδὼσ τίνων δεῖ θεατὴν εἶναι καὶ ἀκροατὴν καὶ τίνων ἀγωνιστὴν καὶ αὐτουργόν, ἤσκει μὲν ἀεὶ διὰ τῶν ὅπλων δεινὸσ εἶναι καὶ κατὰ τὸν Αἰσχύλον βριθὺσ ὁπλιτοπάλασ, δάιοσ ἀντιπάλοισ. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 21)

    (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 21)

  • "διὸ καὶ παρ’ Αἰσχύλῳ τισ τῶν πολεμικῶν ὀνομάζεται βριθύσ, ὁπλιτοπάλασ καὶ Σοφοκλῆσ εἴρηκέ που περὶ τῶν Τρώων ὡσ φίλιπποι καὶ κερουλκοί, σὺν σάκει δὲ κωδωνοκρότῳ παλαισταί· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 2, 10:3)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 2, 10:3)

유의어

  1. 무거운

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION