뜻

1. to be weighed down
2. to be heavy

예문

• οὐδὲ μὲν ἐσθλὸσ ῥηιδίωσ φερέμεν δύναται, βαρύθει δέ θ’ ὑπ’ αὐτῆσ ἐγκύρσασ ἄτῃσιν· (Hesiod, Works and Days, Book WD 27:3)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 27:3)

• πῆλε δὲ χεῖρασ πειράζων, εἴθ’ ὡσ πρὶν ἐυτρόχαλοι φορέονται, μηδ’ ἄμυδισ καμάτῳ τε καὶ εἰρεσίῃ βαρύθοιεν οὐ μὰν αὖτ’ Ἄμυκοσ πειρήσατο· (Apollodorus, Argonautica, book 2 1:25)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 1:25)

• ἕλκοσ μὲν γὰρ ἔχω τόδε καρτερόν, ἀμφὶ δέ μοι χεὶρ ὀξείῃσ ὀδύνῃσιν ἐλήλαται, οὐδέ μοι αἷμα τερσῆναι δύναται, βαρύθει δέ μοι ὦμοσ ὑπ’ αὐτοῦ· (Homer, Iliad, Book 16 42:8)

  (호메로스, 일리아스, Book 16 42:8)

유사 형태

• βαρὺ (122)
• βαρὺς (81)
• βαρὺν (74)
• βαρύτερον (48)
• βαρύς (38)
• βαρύτητα (34)
• βαρύ (26)
• βαρύτης (22)
• βαρύτητος (21)
• βαρύνει (18)
• βαρύτερα (16)
• βαρύτητι (16)
• βαρύν (15)
• βαρύτατον (15)
• βαρυτέραν (15)
• βαρυτέρας (12)
• βαρύτερος (11)
• βαρύνεται (9)
• βαρυτάτην (9)
• βαρυτάτη (8)
• βαρύτητας (8)
• βαρύτεροι (8)
• βαρύτατος (7)
• βαρυτέρου (7)
• βαρυτέρα (6)
• βαρυτάτης (5)
• βαρυτέρων (5)
• βαρυτάτας (5)
• βαρύνων (5)
• βαρυτέρᾳ (5)
• βαρυτάτῃ (5)
• βαρυνθεὶς (4)
• βαρύνειν (4)
• βαρύτατα (4)
• βαρῦνον (4)
• βαρυθύμου (3)
• βαρύταται (3)
• βαρύτητες (3)
• βαρυτάτῳ (3)
• βαρύτερόν (3)
• βαρυθυμῶν (3)
• βαρυήκοοι (3)
• βαρύθυμον (3)
• βαρύνοιτο (2)
• βαρύθει (2)
• βαρυβόαν (2)
• βαρύμοχθε (2)
• βαρύνοντι (2)
• βαρυθυμία (2)
• βαρυκτύπῳ (2)
• βαρύνηται (2)
• βαρυνθείς (2)
• βαρύτεραι (2)
• βαρύμηνις (2)
• βαρύκοτος (2)
• βαρυτάτου (2)
• βαρυτέρῳ (2)
• βαρύνουσι (2)
• βαρύμηνιν (2)
• βαρυπεσῆ (2)
• βαρυτάτων (2)
• Βαρυάξην (1)
• βαρυεργῶν (1)
• βαρυηχῆ (1)
• βάρυνε (1)
• βαρυοδμίη (1)
• βαρύτεραί (1)
• βαρύτονά (1)
• βαρύφωνος (1)
• βαρυνῶ (1)
• βαρύποτμὰ (1)
• βαρύστονα (1)
• βαρύτησιν (1)
• βαρύτιμοι (1)
• βαρυαχέες (1)
• βαρυφωνίη (1)
• βάρυνον (1)
• βαρυνθέν (1)
• βαρυόπαν (1)
• βαρύθοιεν (1)
• βαρυτόνων (1)
• βαρύ‐ (1)
• βαρύδικος (1)
• βαρυηχεῖς (1)
• βαρύοδμα (1)
• βαρύπους (1)
• βαρύθυμος (1)
• βαρύτερός (1)
• βαρυτίμων (1)
• βαρυαχέος (1)
• βαρύφωνον (1)
• βαρυνέσθω (1)
• βαρύνοντα (1)
• βαρυντέον (1)
• βαρυποτ (1)
• βαρύθουσι (1)
• βαρύστον (1)
• βαρύζηλός (1)
• βαρυαχέας (1)
• βαρύφρων (1)
• βαρύνομαι (1)
• βάρυνθεν (1)
• βαρυόδμῳ (1)
• βαρύθεσκέ (1)
• βαρύτητές (1)
• βαρύτονον (1)
• βαρυβρῶτ (1)
• βαρύνετε (1)
• βαρύποτμε (1)
• βαρύτατ (1)
• βαρύτατοι (1)
• βαρυτίμου (1)
• βαρυαχεῖ (1)
• βαρύφωνοι (1)
• βαρύνεσθε (1)
• βαρυνθήσῃ (1)
• βαρύθουσα (1)
• βαρυτέρως (1)
• βαρύτητός (1)
• βαρυψύχου (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.