Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

βόρειος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: boreios

Principal Part: βόρειος βόρειη βόρειον

Structure: βορει (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from Βορέας

Sense

  1. from the quarter of the North wind, northern, exposed to the north

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative βόρειος βόρεία βόρειον
Genitive βορείου βόρείας βορείου
Dative βορείῳ βόρείᾳ βορείῳ
Accusative βόρειον βόρείαν βόρειον
Vocative βόρειε βόρεία βόρειον
DualN/A/V βορείω βόρεία βορείω
G/D βορείοιν βόρείαιν βορείοιν
PluralNominative βόρειοι βόρειαι βόρεια
Genitive βορείων βόρειῶν βορείων
Dative βορείοις βόρείαις βορείοις
Accusative βορείους βόρείας βόρεια
Vocative βόρειοι βόρειαι βόρεια
Positive Comparative Superlative
Adjective βόρειος βορείου βορειώτερος βορειωτέρου βορειώτατος βορειωτάτου
Adverb βορείως βορειώτερον βορειώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἱ αὐτοὶ νόμοι πᾶσι, ὑφ ἑνὸς προστάγματος καὶ μιᾶς ἡγεμονίας τροπαὶ βόρειοι τροπαὶ νότιοι ἰσημερίαι Πλειὰς Ἀρκτοῦρος, ὡρ῀αι σπόρων ὡρ῀αι φυτειῶν: (Plutarch, De exilio, section 5 8:1)
  • Αἱ δὲ καθ ἡμέρην καταστάσιες, αἱ μὲν βόρειοι τά τε σώματα ξυνιστᾶσι, καὶ εὔτονα καὶ εὐκίνητα καὶ εὔχροα καὶ εὐηκοώτερα ποιέουσι, καὶ τὰς κοιλίας ξηραίνουσι, καὶ τὰ ὄμματα δάκνουσι, καὶ περὶ τὸν θώρηκα ἄλγημα ἤν τι προϋπάρχῃ, μᾶλλον πονέουσιν‧ αἱ δὲ νότιοι διαλύουσι τὰ σώματα καὶ ὑγραίνουσι, καὶ βαρυηκοΐας καὶ καρηβαρίας καὶ ἰλίγγους ποιέουσιν, ἐν δὲ τοῖσιν ὀφθαλμοῖσι καὶ τοῖσι σώμασι δυσκινησίην, καὶ τὰς κοιλίας ὑγραίνουσιν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 31.18)
  • οὐκ εὖ γοῦν λαμβάνεται τὰ μήκη, οὐκ εὖ δὲ οὐδὲ αἱ βόρειοι λαμβάνονται μερίδες. (Strabo, Geography, book 2, chapter 1 64:6)
  • τῶν δ ἀνθρώπων οἱ μὲν μεσημβρινοὶ τοῖς Αἰθίοψίν εἰσιν ὅμοιοι κατὰ τὴν χροιάν, κατὰ δὲ τὴν ὄψιν καὶ τὴν τρίχωσιν τοῖς ἄλλοις οὐδὲ γὰρ οὐλοτριχοῦσι διὰ τὴν ὑγρότητα τοῦ ἀέρος, οἱ δὲ βόρειοι τοῖς Αἰγυπτίοις. (Strabo, Geography, book 15, chapter 1 26:13)

Synonyms

  1. from the quarter of the North wind

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION