Hellas Alive Dictionary - βασιλικος

Ancient Greek-English Dictionary

βασιλικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βασιλικός βασιλική βασιλικόν

Structure: βασιλικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: like basi/leios

Sense

royal, kingly, regal

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	βασιλικός	βασιλική	βασιλικόν
	Genitive	βασιλικοῦ	βασιλικῆς	βασιλικοῦ
	Dative	βασιλικῷ	βασιλικῇ	βασιλικῷ
	Accusative	βασιλικόν	βασιλικήν	βασιλικόν
	Vocative	βασιλικέ	βασιλική	βασιλικόν
Dual	N/A/V	βασιλικώ	βασιλικᾱ́	βασιλικώ
Dual	G/D	βασιλικοῖν	βασιλικαῖν	βασιλικοῖν
Plural	Nominative	βασιλικοί	βασιλικαί	βασιλικά
	Genitive	βασιλικῶν	βασιλικῶν	βασιλικῶν
	Dative	βασιλικοῖς	βασιλικαῖς	βασιλικοῖς
	Accusative	βασιλικούς	βασιλικᾱ́ς	βασιλικά
	Vocative	βασιλικοί	βασιλικαί	βασιλικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	βασιλικός βασιλικοῦ	βασιλικώτερος βασιλικωτεροῦ	βασιλικώτατος βασιλικωτατοῦ
Adverb	βασιλικώς	βασιλικώτερον	βασιλικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐδωρήσατο Ἰωσίασ τῷ λαῷ τῷ εὑρεθέντι ἀρνῶν καὶ ἐρίφων τριάκοντα χιλιάδασ, μόσχουσ τρισχιλίουσ. ταῦτα ἐκ τῶν βασιλικῶν ἐδόθη κατ̓ ἐπαγγελίαν τῷ λαῷ καὶ τοῖσ ἱερεῦσι καὶ Λευίταισ. (Septuagint, Liber Esdrae I 1:7)
ἑστάκαμεν οὖν αὐτοῖσ τά τε ὅρια τῆσ Ἰουδαίασ καὶ τοὺσ τρεῖσ νομούσ, Ἀφαίρεμα καὶ Λύδδαν καὶ Ραμαθέμ, οἵτινεσ προσετέθησαν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀπὸ τῆσ Σαμαρείτιδοσ, καὶ πάντα τὰ συγκυροῦντα αὐτοῖσ πᾶσι τοῖσ θυσιάζουσιν εἰσ Ἱεροσόλυμα, ἀντὶ τῶν βασιλικῶν, ὧν ἐλάμβανεν ὁ βασιλεὺσ παῤ αὐτῶν τὸ πρότερον κατ̓ ἐνιαυτὸν ἀπὸ τῶν γεννημάτων τῆσ γῆσ καὶ ἀπὸ τῶν ἀκροδρύων. (Septuagint, Liber Maccabees I 11:34)
ἐπιθυμῶν δὲ δόξησ καὶ τοῦ πρωτεῦσαι παρὰ τοῖσ Ἕλλησιν ἐπὶ σοφίᾳ, καθάπερ αὐτὸσ εἴρηκεν, ἐπὶ τὸ γράφειν ἃ διανοηθείη κατέφυγεν, οὐ περὶ μικρῶν τὴν προαίρεσιν ποιούμενοσ οὐδὲ περὶ τῶν ἰδίων συμβολαίων οὐδὲ ὑπὲρ ὧν ἄλλοι τινὲσ τῶν τότε σοφιστῶν, περὶ δὲ τῶν Ἑλληνικῶν καὶ βασιλικῶν καὶ πολιτικῶν πραγμάτων, ἐξ ὧν ὑπελάμβανε τάσ τε πόλεισ ἄμεινον οἰκήσεσθαι καὶ τοὺσ ἰδιώτασ ἐπίδοσιν ἕξειν πρὸσ ἀρετὴν. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 1 1:1)
οὐ γὰρ μέγ’ αὐτῇ βασιλικῶν λέκτρων τυχεῖν; (Euripides, The Trojan Women, episode, lyric17)
ἃ δ’ ἐστὶ γήρᾳ τῷδ’ ἀσυμφορώτατα, τούτοισ με προσθήσουσιν, ἢ θυρῶν λάτριν κλῇδασ φυλάσσειν, τὴν τεκοῦσαν Ἕκτορα, ἢ σιτοποιεῖν, κἀν πέδῳ κοίτασ ἔχειν ῥυσοῖσι νώτοισ, βασιλικῶν ἐκ δεμνίων, τρυχηρὰ περὶ τρυχηρὸν εἱμένην χρόα πέπλων λακίσματ’, ἀδόκιμ’ ὀλβίοισ ἔχειν. (Euripides, The Trojan Women, episode, iambic19)

Synonyms

royal
- τύραννος (kingly, royal, regal)
- βασίλειος (of the king, kingly, royal)

ἀντίταγμα (an opposing force)
προστασία (a standing before)
ἐκπρέπω (to be excellent)
ξενίζω (to receive or entertain strangers)
ἄσημος (without mark or sign)
προστάσσω (to place or post at)
διάσημος (clear)
σωφρονικός (naturally temperate)
ἠμελημένως (carelessly)
παράσημος (falsely stamped)
παράσημον (a side-mark)
εὐπάρυφος (with fine purple border)
παιδευτής (a teacher)
ἀνάμιξις (intercourse)
ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
ὑβριστικός (Given to wantonness)
πεμπτέος (to be sent)
στρατηγικός (of or for a general)
αἰδέσιμος (exciting shame)
καταφρονητικός (contemptuous)
νεώνητος (newly bought)
νομάρχης (the chief of an Egyptian province)
πολυδάπανος (causing great expense)
ὠνητής (a buyer)
καταστατέος (one must appoint)
περιπόρφυρος (edged with purple)
ὑπόμισθος (serving for pay)
φιλοκύνηγος (loving the chase)
φόρημα (that which is carried)
προήκω (to have gone before)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

βασιλικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

royal

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

βασιλικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

royal

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어