Hellas Alive Dictionary - ευπαρυφος

Ancient Greek-English Dictionary

εὐπάρυφος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: εὐπάρυφος εὐπάρυφον

Structure: εὐπαρυφ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: parufh/

Sense

with fine purple border
wearing such a garment

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εὐπάρυφος	εὐπάρυφον
	Genitive	εὐπαρύφου	εὐπαρύφου
	Dative	εὐπαρύφῳ	εὐπαρύφῳ
	Accusative	εὐπάρυφον	εὐπάρυφον
	Vocative	εὐπάρυφε	εὐπάρυφον
Dual	N/A/V	εὐπαρύφω	εὐπαρύφω
Dual	G/D	εὐπαρύφοιν	εὐπαρύφοιν
Plural	Nominative	εὐπάρυφοι	εὐπάρυφα
	Genitive	εὐπαρύφων	εὐπαρύφων
	Dative	εὐπαρύφοις	εὐπαρύφοις
	Accusative	εὐπαρύφους	εὐπάρυφα
	Vocative	εὐπάρυφοι	εὐπάρυφα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εὐπάρυφος εὐπαρύφου	εὐπαρυφότερος εὐπαρυφοτέρου	εὐπαρυφότατος εὐπαρυφοτάτου
Adverb	εὐπαρύφως	εὐπαρυφότερον	εὐπαρυφότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπὶ τοὺσ υἱοὺσ τῶν Ἀσσυρίων ἐπέθετο, ἡγουμένουσ καὶ στρατηγοὺσ τοὺσ ἐγγὺσ αὐτῆσ ἐνδεδυκότασ εὐπάρυφα, ἱππεῖσ ἱππαζομένουσ ἐφ’ ἵππων. νεανίσκοι ἐπίλεκτοι πάντεσ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 23:12)
Πύθωνοσ δέ τινοσ τῶν ἐν Μακεδονίᾳ εὐπαρύφων νεανίσκου ὡραίου ἐρεσχηλοῦντοσ αὐτὸν καὶ προτείνοντοσ ἐρώτημά τι σοφιστικὸν καὶ κελεύοντοσ εἰπεῖν τοῦ συλλογισμοῦ τὴν λύσιν, Ἕν, ἔφη, οἶδα, τέκνον, ὅτι περαίνει. (Lucian, (no name) 15:1)
ἰδὼν ’δέ τινα τῶν εὐπαρύφων ἐπὶ τῷ πλάτει τῆσ πορφύρασ μέγα φρονοῦντα, κύψασ αὐτοῦ πρὸσ τὸ οὖσ καὶ τῆσ ἐσθῆτοσ λαβόμενοσ καὶ δείξασ, Τοῦτο μέντοι πρὸ σοῦ πρόβατον ἐφόρει καὶ ἦν πρόβατον. (Lucian, (no name) 41:1)
ἐκαλοῦντο δὲ οἱ χρησμοὶ οὗτοι αὐτόφωνοι, καὶ οὐ πᾶσιν ἐδίδοντο οὐδὲ ἀνέδην, ἀλλὰ τοῖσ εὐπαρύφοισ καὶ πλουσίοισ καὶ μεγαλοδώροισ. (Lucian, Alexander, (no name) 26:4)
τὰ μὲν τοίνυν πρὸσ τὰσ συνουσίασ αὐτοὺσ ἄγοντα καὶ ἀφ’ ὧν αὑτοὺσ φέροντεσ ἐπιτρέπουσι τοῖσ πλουσίοισ χρῆσθαι πρὸσ ὅ τι ἂν ἐθέλωσιν, ταῦτά ἐστιν ἢ ὅτι ἐγγύτατα τούτων, πλὴν εἰ μὴ κἀκείνων τισ μεμνῆσθαι ἀξιώσειεν τῶν καὶ μόνῃ τῇ δόξῃ ἐπαιρομένων τοῦ συνεῖναι εὐπατρίδαισ τε καὶ εὐπαρύφοισ ἀνδράσιν· (Lucian, De mercede, (no name) 9:1)
δείξασα δέ μοι τὰ τοσαῦτα κἀμὲ τοῖσ ἐπαινοῦσιν ἐκείνοισ ἐπανήγαγεν αὖθισ, οὐκέτι τὴν αὐτὴν ἐσθῆτα ἐκείνην ἐνδεδυκότα ἣν εἶχον ἀφιπτάμενοσ, ἀλλά μοι ἐδόκουν εὐπάρυφόσ τισ ἐπανήκειν, καταλαβοῦσα οὖν καὶ τὸν πατέρα ἑστῶτα καὶ περιμένοντα ἐδείκνυεν αὐτῷ ἐκείνη ^ τὴν ἐσθῆτα κἀμέ, οἱο͂σ ἥκοιμι, καί τι καὶ ὑπέμνησεν οἱᾶ μικροῦ δεῖν περὶ ἐμοῦ ἐβουλεύσαντο. (Lucian, Somnium sive vita Luciani, (no name) 12:1)
πολλῶν οὖν ἤδη παρόντων, ξένοσ τισ ὥσπερ εὐπάρυφοσ ἐκ κωμῳδίασ ἐσθῆτί τε περιττῇ καὶ ἀκολουθίᾳ παίδων ὑποσολοικότεροσ, ἧκεν ἄχρι τῶν θυρῶν τοῦ ἀνδρῶνοσ, καὶ κύκλῳ ταῖσ ὄψεσιν ἐπελθὼν τοὺσ κατακειμένουσ οὐκ ἠθέλησεν εἰσελθεῖν ἀλλ’ ᾤχετ’ ἀπιών· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 3:2)

Synonyms

with fine purple border
- ἀπόρφυρος (without purple border)

παιδίσκος (a young boy or son)
λυσιῳδός (one who played women's characters in male attire)
ξενίζω (to receive or entertain strangers)
ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
δανειστικός (of or for money-lending)
δικολόγος (a pleader)
ἡμεδαπός (of our land or country)
φιλόγελως (laughter-loving)
ἐργολάβος (one who contracts for the execution of work)
ἰσοστάσιος (in equipoise with)
μουσουργός (cultivating music)
ἀκέστρια (a sempstress)
σωφρονικός (naturally temperate)
γελωτοποιός (exciting laughter)
βάταλος (stammerer)
συνδιατρίβω (to pass or spend)
ἀδηφάγος (gluttonous)
πρώταρχος (first-beginning)
πρόσηβος (near manhood)
ὀρχηστοδιδάσκαλος (a dancing-master)
ποτικός (fond of drinking)
θυμελικός (for the thymele)
αἰτητικός (fond of asking)
ὕπανδρος (under a man)
χλευασμός (Irony)
τεχνίον ()
διαγράφω (to mark out by lines)
διαπέμπω (to send off in different directions)
φιλόμουσος (loving the Muses)
λυροποιός (a lyre-maker)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐπάρυφος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

with fine purple border

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐπάρυφος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

with fine purple border

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어