Sense

1. to rub, upon the touch-stone, to try the genuineness of, to put to the test, make proof of
2. to examine closely, cross-question
3. to question by applying torture, to torture, to be put to the torture, to be tormented

Examples

• πείραζε τοιγαροῦν, τύραννε. καὶ τὰσ ἡμῶν ψυχὰσ εἰ θανατώσεισ διὰ τὴν εὐσέβειαν, μὴ νομίσῃσ ἡμᾶσ βλάπτειν βασανίζων. (Septuagint, Liber Maccabees IV 9:7)
• οὕτω δ’ αὐτοῦ περὶ τῆσ τόλμησ ἤδη πόρρω κλέοσ ἥκει, ὅτε καὶ βασιλεὺσ Λακεδαιμονίων τὴν πρεσβείαν βασανίζων ἠρώτησεν πρῶτα μὲν αὐτοὺσ πότεροι ταῖσ ναυσὶ κρατοῦσιν, εἶτα δὲ τοῦτον τὸν ποιητὴν ποτέρουσ εἴποι κακὰ πολλά· (Aristophanes, Acharnians, Parabasis, parabasis9)
• ἐμνήσθην δὲ τρίτην ἡμέραν διαλεγόμενοσ περὶ Ξενοκράτουσ, καὶ ὅτι Ἀθηναῖοι τῷ ζῶντα τὸν κριὸν ἐκδείραντι δίκην ἐπέθηκαν οὐκ ἔστι δέ, οἶμαι, χείρων ὁ ζῶντα βασανίζων τοῦ παραιρουμένου τὸ ζῆν καὶ φονεύοντοσ· (Plutarch, De esu carnium I, chapter, section 7 1:1)
• τί γὰρ ἢ Λαβδακίδαισ ἢ τῷ Πολύβου νεῖκοσ ἔκειτ’, οὔτε πάροιθέν ποτ’ ἔγωγ’ ἔμαθον, πρὸσ ὅτου δὴ βασανίζων βασάνῳ ἐπὶ τὰν ἐπίδαμον φάτιν εἶμ’ Οἰδιπόδα Λαβδακίδαισ ἐπίκουροσ ἀδήλων θανάτων. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, choral, strophe 24)
• διὰ ταῦτα οὖν τοῖσ μὲν διώκειν παρακελεύεται, τοῖσ δὲ φεύγειν, ἀγωνοθετῶν καὶ βασανίζων ποτέρων ποτέ ἐστιν ὁ ἐρῶν καὶ ποτέρων ὁ ἐρώμενοσ. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 107:1)

Similar forms

• βασανίζειν (38)
• βασανίσαι (18)
• βασανίζων (12)
• βασανίσας (10)
• Βασανίτιδι (6)
• βασανισθεὶς (5)
• βασάνιζε (5)
• βασανιῶ (4)
• βασανίσῃς (4)
• βασάνισον (3)
• βασανίζει (3)
• βασανιεῖν (3)
• βασανιεῖ (3)
• Βασανίτιδος (3)
• βασανισμοῦ (2)
• βασανίσωμεν (2)
• βασανιεῖς (2)
• βασανισμὸν (2)
• βασανίσει (2)
• βασανίζοντι (2)
• βασανισμὸς (2)
• βασανίσω (2)
• βασανιστάς (2)
• βασανίσῃ (2)
• βασανιστέον (2)
• βασανίσαντα (1)
• βασανισταῖς (1)
• βασάνιζ (1)
• βασανίζηται (1)
• βασανισθείς (1)
• βασανιστήν (1)
• Βασανῖτιν (1)
• βασανίζεται (1)
• Βασανὶ (1)
• βασανιστέοι (1)
• βασανισταὶ (1)
• βασανίζῃ (1)
• βασανιστὴν (1)
• Βασανίτιν (1)
• βασανίζεις (1)
• βασανισμοὺς (1)
• βασανίσων (1)
• βασανίζοντα (1)
• βασανιοῦμεν (1)
• βασανισμός (1)
• βασανισθῇ (1)
• βασανίστρια (1)
• Βασανῖτις (1)
• βασανίζετε (1)
• βασανισθείη (1)
• βασανίζωμεν (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.